銮驾避狄岁寄别韩云卿原文：
銮驾避狄岁寄别韩云卿
朝代：唐 / 作者：钱起
白发壮心死，愁看国步移。
关山惨无色，亲爱忽惊离。
影绝龙分剑，声衰鸟恋枝。
茫茫云海外，相忆不相知。
銮驾避狄岁寄别韩云卿译文：
白发壮心死，愁看国步移。
白发白了，年轻时的雄心壮志也随之消逝。悲伤地看着国家的局势变迁不安。
关山惨无色，亲爱忽惊离。
高山隐没在苍茫之中，一片凄凉无色。亲密的人突然离去，让人猝不及防，心生震惊。
影绝龙分剑，声衰鸟恋枝。
身影消失，就像龙分剑断了一般。声音渐渐减弱，就像鸟儿倾心留恋于树枝上。
茫茫云海外，相忆不相知。
茫茫的云海之外，彼此相互怀念，却又彼此陌生，无法真正了解。
銮驾避狄岁寄别韩云卿总结：
这首诗描述了一个老人白发苍苍，心境悲凉的景象。他忧心忡忡地观察着国家的动荡局势，感叹时光的流转。在孤寂中，他看到了世事无常的变迁，亲密之人离去的突然，以及自己力不从心的衰老。诗人描绘了人生的无常和离别的痛苦，以及相互之间的陌生和无法真正了解的遗憾。整首诗抒发了诗人对时光流逝和生命脆弱性的感慨，表达了对过去美好时光的留恋和对未知未来的无奈与思索。
銮驾避狄岁寄别韩云卿赏析：
这首诗是唐代诗人钱起创作的《銮驾避狄岁寄别韩云卿》。诗人以韩云卿出使边疆，白发壮心却最终无法回朝的遭遇为题材，表达了离别之情和忧国忧民之情。
首句“白发壮心死，愁看国步移。”表现了韩云卿年事已高，但心志仍旧坚强，然而，他却被困在边疆，不能回朝，只能远远地眺望国家的动向，内心充满了忧虑和无奈。
接下来的两句“关山惨无色，亲爱忽惊离。”通过“关山惨无色”描绘了边疆荒凉的景象，进一步强化了离别之情。诗人的亲友突然离去，使他感到震惊和痛苦。
诗中还涉及到影、声两个元素，诗人写道“影绝龙分剑，声衰鸟恋枝。”这里的“影”和“声”都象征着韩云卿，他的离去让龙分剑失去了主人，鸟儿也不再歌唱。这种意象增加了诗中的悲壮情感。
最后两句“茫茫云海外，相忆不相知。”表达了韩云卿被遗忘在边疆，茫茫边疆云海一片，国内的亲友对他的忧虑和思念，却无法传达到他，形成了一种深刻的对离别的苦楚的描绘。
诗人·钱起·简介
钱起，字仲文，吴兴人。天宝十载登进士第，官秘书省校书郎，终尚书考功郎中。大历中，与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇，理致清赡。集十三卷，今编诗四卷。 钱起字仲文，吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中，与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。”
文章标题：銮驾避狄岁寄别韩云卿原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集