送邬三落第还乡原文:

送邬三落第还乡

朝代:唐 / 作者:钱起

郢客文章绝世稀,常嗟时命与心违。

十年失路谁知己,千里思亲独远归。

云帆水将何适,日爱东南暮山碧。

关中新月对离尊,江上残花待归客。

名宦无媒自古迟,穷途此别不堪悲。

荷衣垂钓且安命,金马招贤会有时。

送邬三落第还乡原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

送邬三落第还乡译文:

郢客文章绝世稀,常嗟时命与心违。

十年失路谁知己,千里思亲独远归。

云帆春水将何适,日爱东南暮山碧。

关中新月对离尊,江上残花待归客。

名宦无媒自古迟,穷途此别不堪悲。

荷衣垂钓且安命,金马招贤会有时。

【全诗总结】

这首诗以郢客的身份,描绘了他艰难的旅程以及与家人的分离之苦。他抱怨自己天命不公,内心与现实的不协调。他在迷失的十年中,无人理解他的心情,千里之外,思念亲人却孤单地归去。他面对蔚蓝的春水和飘扬的云帆,思考着自己的去向。他热爱东南方的山峦,那里的景色宛如夕阳下的宝石。在关中的月光中,他对离别的酒杯默默对饮,江上的残花期待着他的归来。然而,他深知在名利之路上,没有推荐人是会很慢的。穷困潦倒的他面临这次离别,感到难以承受的悲伤。他决定暂时放下一切,安享钓鱼的宁静,并且相信有一天会有机会得到重用。

送邬三落第还乡原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

送邬三落第还乡赏析:

这首诗《送邬三落第还乡》是钱起创作的一首七言绝句,描写了一位郢客在经历了多年的飘泊与辛苦后,终于决定远离仕途,回乡故土的心情。整首诗通过抒发诗人的感慨和愿望,表达了离别之情、家国之忧以及对归乡生活的向往。

首句“郢客文章绝世稀”直截了当地称颂了邬三的才情出众,具有极高的文学造诣,但由于世事无常,他却频频落榜,遭受挫折,使得才华无法得以发挥。这句表达了对天命不公和个人志向的不协调之感。

第二句“十年失路谁知己,千里思亲独远归”表现出邬三在异乡漂泊十年,与故乡亲友渐行渐远的痛苦和思念之情。他虽然才情横溢,但在异乡并没有得到应有的认可和机会,令人感到惋惜。

第三句“云帆春水将何适,日爱东南暮山碧”用自然景色来衬托邬三的内心感受,诗人将他内心的迷茫和对未来的期望与自然界的美景相对比,增强了诗情的深远。

第四句“关中新月对离尊,江上残花待归客”则刻画了诗人与邬三共饮离愁之情景,新月寓意着新的开始,残花则象征着邬三的离别和远行,这两个景物形成了鲜明的对比,强调了离别之苦。

最后两句“名宦无媒自古迟,穷途此别不堪悲。荷衣垂钓且安命,金马招贤会有时”表达了邬三对仕途的无奈和对归田园生活的向往。他在名利场上屡屡碰壁,但仍然希望有一天能够有机会实现自己的抱负。

送邬三落第还乡原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

诗人·钱起·简介

钱起,字仲文,吴兴人。天宝十载登进士第,官秘书省校书郎,终尚书考功郎中。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇,理致清赡。集十三卷,今编诗四卷。 钱起字仲文,吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。”

文章标题:送邬三落第还乡原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/138841.html

上一篇:江行无题一百首·七原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

下一篇:酬刘起居卧病见寄原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集