题秘书王迪城北池亭原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-27 08:57 来源:李白古诗网 作者:钱起

题秘书王迪城北池亭原文:

题秘书王迪城北池亭

朝代:唐 / 作者:钱起

子乔来魏阙,明主赐衣簪。

从宦辞人事,同尘即道心。

还追大隐迹,寄此凤城阴。

昨夜新烟雨,池台清且深。

伏泉通粉壁,迸笋出花林。

晚沐常多暇,醪时独斟。

西南汉宫月,复对绿窗琴。

题秘书王迪城北池亭原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

题秘书王迪城北池亭译文:

子乔来到魏国的皇宫,明主赐予他华丽的衣服和头饰。

他辞去了官职,摒弃了尘世的琐事,专心追求道心。

他回到了隐居的地方,将自己的心灵寄托在这座凤城的幽暗之中。

昨夜又下起了细雨,池塘和平台变得幽静而深远。

泉水从粉色的墙壁中涌出,竹笋从花林中迸发而出。

傍晚时常常有闲暇,春天时独自品味醪酒。

在西南方的汉宫月光下,他再次拿起绿窗前的古琴弹奏起来。

题秘书王迪城北池亭原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

题秘书王迪城北池亭总结:

诗人子乔来到魏国的皇宫,获得了明主的赏赐。他放弃了宦途和尘世之事,专注于追求内心的道德境界。他回到了隐居的地方,将心灵寄托在凤城的幽暗之中。诗中描绘了昨夜细雨下的景象,以及池塘和平台的宁静深远。泉水从粉壁中涌出,竹笋从花林中生长,展现出自然的生命力。傍晚时,他常常有时间休闲,春天则独自品味醪酒。最后,他再次拿起古琴,在汉宫的月光下弹奏琴音。

题秘书王迪城北池亭原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

题秘书王迪城北池亭赏析:

这首诗《题秘书王迪城北池亭》是唐代诗人钱起创作的,表达了诗人的归隐之情和对清幽环境的赞美。以下是对这首诗的赏析

这首诗以秘书王迪所题的北池亭为背景,通过对亭子及其周围环境的描写,诗人展现了自己的感慨和心境。

首节以“子乔来魏阙”开篇,描述了子乔王迪来到魏朝朝廷,被明主所宠,赐予了宝衣和簪子。这一句揭示了王迪的高官厚禄,但也暗示了世俗的荣华富贵。

接下来的两句“从宦辞人事,同尘即道心”表现了诗人的归隐之志。诗人认为,王迪虽然在宦海中执掌重权,但他仍然能够保持清净的道心,不被尘世纷扰所累,这与诗人自己的心境产生共鸣。这里道出了诗人对高官厚禄的淡泊态度和向往清幽的情感。

接着诗人写道:“还追大隐迹,寄此凤城阴”,表示王迪仍然怀念隐士生活,寻求清幽之境。他选择在池亭这个幽静的地方归隐,寓意着对大隐隐者的传统怀念和追随。

诗的后半部分描写了池亭的景致,通过“昨夜新烟雨,池台清且深”等描写,表现了亭子周围的环境宁静幽雅,与宦海的喧嚣相比,更显清新宜人。池亭旁的泉水和花林,以及晚上的休闲和春日的美酒,都强调了这个地方的优美和宁静。

最后两句“西南汉宫月,复对绿窗琴”则表达了诗人在池亭欣赏月夜和弹琴的场景,更加强调了这里的清幽和雅致。

题秘书王迪城北池亭原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

诗人·钱起·简介

钱起,字仲文,吴兴人。天宝十载登进士第,官秘书省校书郎,终尚书考功郎中。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇,理致清赡。集十三卷,今编诗四卷。 钱起字仲文,吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。”

文章标题:题秘书王迪城北池亭原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/139163.html

上一篇:酬元秘书晚出蓝溪见寄原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

下一篇:山中春仲寄上王恒颍川沈冲原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集