奉送户部李郎中充晋国副节度出塞原文:
奉送户部李郎中充晋国副节度出塞
朝代:唐 / 作者:钱起
德佐调梅用,忠输击虏年。
子房推庙略,汉主托兵权。
受命荣中禁,分麾镇左贤。
风生黑山道,星下紫微天。
始愿文经国,俄看武定边。
鬼方尧日远,幕府代云连。
汗马将行矣,卢龙已肃然。
关防驱使节,花月眷离筵。
自忝知音遇,而今感义偏。
泪闻横吹落,心逐去旌悬。
帝念夔能政,时须说济川。
劳还应即尔,朝暮玉墀前。

奉送户部李郎中充晋国副节度出塞译文:
德佐调梅用,忠输击虏年。
德佐(一位人名)运用调和梅花的方法,忠诚地为击败敌寇贡献了一年的功夫。
子房推庙略,汉主托兵权。
子房(另一位人名)推动庙略(指智谋),汉主(即汉朝君主)委托他掌握兵权。
受命荣中禁,分麾镇左贤。
受命荣膺中央的禁令,分配指挥使他镇守左方的贤能之士。
风生黑山道,星下紫微天。
风起于黑山之道路,星辰降临紫微之天宇。
始愿文经国,俄看武定边。
一开始愿意使国家文治,忽然见到了武力稳定边境。
鬼方尧日远,幕府代云连。
遥想古时的鬼方(指外族),好像尧时代已经很遥远了,而军事政权已经传承不断。
汗马将行矣,卢龙已肃然。
勇猛的战马即将行军,卢龙(地名)已经整装待发。
关防驱使节,花月眷离筵。
关隘上防备和派遣使节,花花世界和月亮的倾倒却离开宴席。
自忝知音遇,而今感义偏。
自愧不敢称为知音,却现在更加感悟其中的深意。
泪闻横吹落,心逐去旌悬。
听到横吹(一种乐器)声中泪水落下,内心随着离别的旌旗而追随。
帝念夔能政,时须说济川。
皇帝念及夔州(地名)人才的政绩,时机正好说说济川之事。
劳还应即尔,朝暮玉墀前。
劳苦的归还就在即,早晚在玉墀(指宫殿)前。

奉送户部李郎中充晋国副节度出塞总结:
这首诗描述了一位名为德佐的人运用梅花的方法,为击败敌寇奋力一年。另一位名为子房的人推动智谋,汉朝君主委托他掌握兵权。有贤能之士受命镇守左方。风起于黑山之道路,星辰降临紫微之天宇。起初愿使国家文治,忽然见到了武力稳定边境。遥想古时的鬼方,好像尧时代已经很遥远了,而军事政权已经传承不断。勇猛的战马即将行军,卢龙已经整装待发。关隘上防备和派遣使节,花花世界和月亮的倾倒却离开宴席。自愧不敢称为知音,却现在更加感悟其中的深意。听到横吹声中泪水落下,内心随着离别的旌旗而追随。皇帝念及夔州人才的政绩,时机正好说说济川之事。劳苦的归还就在即,早晚在玉墀前。

奉送户部李郎中充晋国副节度出塞赏析:
这首《奉送户部李郎中充晋国副节度出塞》是唐代钱起的作品。诗人以婉约豪放之辞,描绘了边疆将领赴任的壮志凌云、豪情壮志和对祖国的赤诚之情。整首诗气势恢宏,表达了边疆将士肩负重任、护国安邦的决心和信仰。
诗的前半部分描述了李郎中受命出塞,表现了他忠诚赴国命的决心,以及历代先贤对国家的忠诚奉献。“德佐调梅用,忠输击虏年”展现了他秉持德道、忠诚抵御敌寇的品质。接着诗人以“风生黑山道,星下紫微天”来描绘边疆的严峻环境,突出了战斗的艰辛和神圣的使命。
后半部分通过对充实描写鬼方边地的景象,突显了历史悠久、曲折多变的国防历程。诗人表达了对李郎中的钦佩和祝愿,表现了他对李郎中的倾佩之情,同时也体现了对边疆守卫者的敬意和祝福。全诗感情真挚,表现了诗人对边疆将士的崇敬和对国家安宁的祈愿。

诗人·钱起·简介
钱起,字仲文,吴兴人。天宝十载登进士第,官秘书省校书郎,终尚书考功郎中。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇,理致清赡。集十三卷,今编诗四卷。 钱起字仲文,吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。
钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。”
相关阅读
余往岁与逊叔侍郎同寓广陵靖康元年逊叔守符离余被召过焉未几余守南都逊叔移真定过留数日绍兴二年复同寓临川感念畴昔奉送一首原文注释译文赏析-韩驹诗词-宋诗全集
文章标题:奉送户部李郎中充晋国副节度出塞原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集