奉送刘相公江淮催转运原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-27 08:39 来源:李白古诗网 作者:钱起

奉送刘相公江淮催转运原文:

奉送刘相公江淮催转运

朝代:唐 / 作者:钱起

国用资戎事,臣劳为主忧。

将徴任土贡,更发济川舟。

拥传星还去,过池凤不留。

唯高饮水节,稍浅别家愁。

落叶淮边雨,孤山海上

遥知谢公兴,微月上江楼。

奉送刘相公江淮催转运原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

奉送刘相公江淮催转运译文:

国家需要用资金来进行军事事务,而我作为臣子,努力为国家的主要忧虑而工作。

将领们征调百姓并征收土地作为贡品,进一步增加了征发船只渡过济川河。

传令星星回归原位,离开池塘的凤凰不再停留。

只有高尚的人才会坚守节操,虽然稍显不深,但离开家乡仍感到忧愁。

枯叶在淮河边上飘落,孤山在海上经历秋天。

遥远地得知谢公兴旺的情况,微弱的月光照在江楼上。

奉送刘相公江淮催转运原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

奉送刘相公江淮催转运总结:

这首诗描述了国家在战争时期的紧张局势,以及臣子为了国家的利益而不辞劳苦。将领们征调土地和人力,以支持军事行动。诗中描绘了一幅秋天的景象,枯叶在淮河边飘落,孤山矗立在海上。最后,诗人通过微弱的月光暗示了谢公兴旺的消息,给人一丝希望与期盼。整体而言,这首诗传达了忠诚、战争和孤寂的主题。

奉送刘相公江淮催转运原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

奉送刘相公江淮催转运赏析:

钱起的《奉送刘相公江淮催转运》是一首抒发忠诚之情、叙述时局之诗。这首诗以送刘相公江淮催转运为题材,实际上是在表达诗人对国家大事的担忧与忠诚,同时也反映了他对官场生活的感慨和对友人谢公的祝愿。

首句"国用资戎事,臣劳为主忧"表达了作者对国家军事需求的关切,他作为一名忠诚的臣子,始终以国家利益为忧虑所在。接下来的句子"将徵任土贡,更发济川舟"说明了刘相公被征召去执行一项重要任务,将为国家出力。"拥传星还去,过池凤不留"中,诗人使用了星星和凤凰的比喻,强调了刘相公的才华和品德,但也意味着他将离去,不再留在这里。

"唯高饮水节,稍浅别家愁"这两句表现了友情之情,诗人与刘相公情谊深厚,但此时相送之际,却只能留下一杯酒来表示心意,同时也意味着离别的不舍之情。"落叶淮边雨,孤山海上秋"运用自然景物,传达了离别的凄凉之情。

最后两句"遥知谢公兴,微月上江楼"则表达了诗人对友人谢公的祝愿,他希望谢公能在江楼上过得愉快,同时也透露出对友人的思念之情。

这首诗情感真挚,语言优美,通过对国家大事、友情和离别的表达,展现了诗人的爱国之情和人情味。同时,也体现了中国古代诗人常常以诗歌来表达对时局和人际关系的思考和情感。

奉送刘相公江淮催转运原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

诗人·钱起·简介

钱起,字仲文,吴兴人。天宝十载登进士第,官秘书省校书郎,终尚书考功郎中。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇,理致清赡。集十三卷,今编诗四卷。 钱起字仲文,吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。”

文章标题:奉送刘相公江淮催转运原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/139148.html

上一篇:蓝田溪杂咏二十二首·松下雪原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集

下一篇:送外甥怀素上人归乡侍奉原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集