送张五员外东归楚州原文:
送张五员外东归楚州
朝代:唐 / 作者:钱起
缨佩不为美,人羣宁免辞。
杳然黄鹄去,未负白云期。
此别清兴尽,高秋临水时。
好山枉帆僻,浪迹到家迟。
他日诏书下,梁鸿安可追。

送张五员外东归楚州译文:
佩戴头饰装饰并非为了美丽,宁愿不与人群辞别。
黄鹄默默消失,但未辜负过白云的约定。
这次分别将清爽和喜悦全部消耗,高秋时节来到水边。
美好的山峰与船只错过,漫游的足迹延迟回家。
未来的日子,皇帝的诏书传下,梁鸿又安稳得追寻吗?

送张五员外东归楚州总结:
这首诗描绘了一个离别的场景。诗人提到自己佩戴的头饰并不是为了美丽,宁愿不与人群辞别。黄鹄默默地消失,但没有辜负白云的约定。这次分别带走了清爽和喜悦,而临近深秋时分,诗人来到了水边。然而,美丽的山峰却被船只错过,漫游的足迹也延迟了回家。诗人思念未来的日子,想象着梁鸿是否能安稳地追寻到皇帝的诏书。整首诗表达了离别之情和对未来的期许。

送张五员外东归楚州赏析:
这是一首描写离别的古诗,题材为送别,表现了离情之深和别后思念之情。诗人以深沉的思考和感慨,写出了离别时的情感和思绪。
首节写道,缨佩并不是为了美丽,人群也无需多言告别。这里通过“缨佩”和“人群”这两个细节,表现出送别的庄重和平凡。诗人似乎在告诉人们,离别之时,不需要华丽的仪式和过多的言辞,简简单单即可表达深情。
接下来,诗人以杳然黄鹄的比喻,形象地描绘了离别者的离去。黄鹄通常是一种高洁的鸟类,它的飞翔象征着高远的志向和追求。这里的“未负白云期”表达了离别者未能辜负之前的承诺和期望,强调了对离去者的期许和祝愿。
第三节写出了离别时的情景,清兴尽、高秋临水,描绘出了离别时的时节和景象。清兴尽表示离别的时候已经没有了欢乐和兴致,高秋临水则表现出了时节的凄凉和寂寥。
最后两节写出了离别后的困顿和追忆。好山枉帆僻,浪迹到家迟,表现了离去者在远方的苦难和迷茫。而“他日诏书下,梁鸿安可追”则表达了诗人对离去者未来的期盼和祝福,希望他能够有所成就。

诗人·钱起·简介
钱起,字仲文,吴兴人。天宝十载登进士第,官秘书省校书郎,终尚书考功郎中。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇,理致清赡。集十三卷,今编诗四卷。 钱起字仲文,吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。
钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。”
相关阅读
文章标题:送张五员外东归楚州原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集