广德初銮驾出关后登高愁望二首·二原文：
广德初銮驾出关后登高愁望二首 二
朝代：唐 / 作者：钱起
愁看秦川色，惨惨云景晦。
乾坤暂运行，品物遗覆载。
黄尘涨戎马，紫气随龙斾。
掩泣指关东，日月妖氛外。
臣心寄远水，朝海去如带。
周德更休明，天衢伫开泰。
广德初銮驾出关后登高愁望二首·二译文：
愁看秦川色，惨惨云景晦。
乾坤暂运行，品物遗覆载。
黄尘涨戎马，紫气随龙斾。
掩泣指关东，日月妖氛外。
臣心寄远水，朝海去如带。
周德更休明，天衢伫开泰。
翻译如下：
忧愁地观察着秦川的景色，阴沉沉的云彩使景色黯淡。
天地间的运行暂时停滞，物品的品质遗失殆尽。
黄土上涌动着战马，紫气随着龙旗飘扬。
悲伤地指向关东，日月的光芒被不祥的气氛掩盖。
我心寄托在遥远的水中，向东海出发如同系在腰间的带子。
周朝的美德更加明显，天路上期待着开启大展宏图的时光。
广德初銮驾出关后登高愁望二首·二总结：
这首诗以秦川的景色为背景，表达了诗人内心的愁绪。秦川的景色暗淡，云彩晦暗，预示着世间的运行停滞，物品的品质逐渐减损。黄土上战马奔腾，龙旗飘扬，但日月的光辉却被不祥之气所遮蔽。诗人指向关东地区，掩泣不已，意指关东的局势混乱，充满不安。然而，诗人将希望寄托于遥远的水域，向东海远行，抱着一份远大的希望。他相信周朝的美德将更加显现，期待着天路上开启大展宏图的时刻的到来。整首诗抒发了诗人对当时时局的忧虑，同时也表达了对未来的希冀。
广德初銮驾出关后登高愁望二首·二赏析：
这是钱起创作的《广德初銮驾出关後登高愁望二首 二》的诗篇。诗人借广德初銮驾出关的景象，表达了对国家兴衰的忧虑之情，以及对时局的深切思考。
首句“愁看秦川色，惨惨云景晦。”通过“秦川”这一地名，将目光聚焦在国家的局势上。秦川地势广阔，一片云雾笼罩，给人一种沉闷、晦暗的感觉，正反映了诗人内心的忧虑。这里以写景的方式，隐喻了国家的动荡和不安。
接着，诗中提到“乾坤暂运行，品物遗覆载。”这句话传达了乱世之中的动荡，国家的命运不稳定，社会秩序被打破，物资也遭受损失。这是对时局动荡的一种写照，同时也反映出诗人对国家兴衰的担忧之情。
“黄尘涨戎马，紫气随龙斾。”这两句诗中出现了黄、紫两种颜色，黄尘象征着战乱，戎马奔腾；而紫气与龙斾相伴，可能寓意着皇权和君主的权威。这种对比强烈突出了乱世和平的对立，表达了诗人对国家安宁的期盼。
在接下来的句子中，诗人掩泣指向关东，将关东地域作为国家兴衰的象征，再次强调了他对国家前途的忧虑。
最后两句“臣心寄远水，朝海去如带。周德更休明，天衢伫开泰。”表现了诗人对国家前途的期望，他愿意远离乱世，寄望于远方的安宁。他期待周朝的道德能够更加兴盛，希望国家能够早日走向繁荣和安定。
诗人·钱起·简介
钱起，字仲文，吴兴人。天宝十载登进士第，官秘书省校书郎，终尚书考功郎中。大历中，与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇，理致清赡。集十三卷，今编诗四卷。 钱起字仲文，吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中，与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。”
相关阅读
文章标题：广德初銮驾出关后登高愁望二首·二原文注释译文赏析-钱起诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/139196.html