书桐叶原文：
书桐叶
朝代：唐 / 作者：任氏
拭翠敛蛾眉，郁郁心中事。
搦管下庭除，书成相思字。
此字不书石，此字不书纸。
书在桐叶上，愿逐秋风起。
天下有心人，尽解相思死。
天下负心人，不识相思字。
有心与负心，不知落何地。
书桐叶译文：
拭去晶绿的眉毛，心中充满沉郁之事。
摆弄着手中的笔，除去书案上的尘埃，写下了思念的文字。
这些文字不用刻在石头上，也不用写在纸上。
它们被书写在桐树叶上，希望能随着秋风飘散。
天下间有心的人们，都明白相思会导致死亡。
而那些负心的人们，却不懂得相思的含义。
有心和负心的人们，都不知道彼此最终会落脚在何方。
书桐叶总结：
诗人以凄凉的笔触描绘了自己心中的忧愁和相思之情。他用一种特殊的方式书写相思的文字，却并非传统的石头或纸张，而是选择了桐树叶作为媒介，希望它们能随着秋风传达自己的思念。诗中表达了相思之苦和心与心之间的交织，天下有心的人们都懂得相思之痛，而那些负心的人们却不理解其中的含义，两种心境的人们最终将分道扬镳，彼此的结局注定成谜。
诗人·任氏·简介
任氏，蜀尚书侯继图妻。诗一首。