哭友人原文:
哭友人
朝代:唐 / 作者:任翻
逢着南州史,江边哭问君。
送终时有雪,归葬处无云。
官库惟留剑,隣僧共结坟。
儿孙未成立,谁与集遗文。

哭友人译文:
遇见南州的史官,我站在江边哭泣询问君子。送葬之时,天空飘起雪花,归葬之地却无一丝云彩。官府的库存只剩下一把剑,旁边的僧人与我共同修建坟墓。我的儿孙尚未成立,谁能与我一同珍藏遗留的文献呢?
全诗概括:诗人在南州遇到一位史官,他站在江边向史官诉说心事。在送葬时,下起了雪花,但葬地却没有一丝云彩。官府只剩下一把剑,诗人与旁边的僧人共同筑起了坟墓。诗人担忧自己的后代还未立足,不知道有谁能和他一起保留珍贵的遗文。
