赠王定保原文:
赠王定保
朝代:唐 / 作者:沈彬
仙桂曾攀第一枝,薄游湘水阻佳期。
皋桥已失齐眉愿,萧寺行逢落发师。
废苑露寒兰寂寞,丹山云断凤参差。
闻公已有平生约,谢绝女萝依兔丝。

赠王定保译文:
仙桂曾攀第一枝,薄游湘水阻佳期。
曾经攀援过仙桂的第一枝,但徒游于湘水之间,阻挠了我们美好的相聚时光。
皋桥已失齐眉愿,萧寺行逢落发师。
皋桥已经失去了我们共同的心愿,而在萧寺的行程中,偶遇了一个削发出家的人。
废苑露寒兰寂寞,丹山云断凤参差。
废弃的园苑里,寒露中的兰花孤寂无依,红山之上,云雾隐断,凤凰翩跹飞翔参差。
闻公已有平生约,谢绝女萝依兔丝。
听闻您已经有了终身的承诺,我谦逊地拒绝了女子的依附,宛如兔毛丝般轻柔。
这首诗表达了作者与恋人之间的难题与分离之苦。他们曾共同憧憬过未来,但途中遇到了困难和阻碍,无法如愿相会。在诗中,作者描述了废弃的园苑中孤寂的兰花和红山上隐断的云雾,凸显了他们的分离和不安的心境。最后,作者听闻对方已有他人承诺,他以谦逊的态度拒绝了女子的依附,表达了对对方的祝福与无悔的决心。

诗人·沈彬·简介
沈彬,字子文,高安人。唐末应进士,不第。浪迹湖湘,尝与僧虚中、齐己为诗友,事吴为秘书郎,以吏部郎中致仕。年八十余,李璟以旧恩召见,赐粟帛,官其子。诗十九首。
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/140692.html