金陵杂题二首·二原文注释译文赏析-沈彬诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-28 15:47 来源:李白古诗网 作者:沈彬

金陵杂题二首·二原文:

金陵杂题二首 二

朝代:唐 / 作者:沈彬

暮潮声落草光沉,贾客来帆宿岸阴。

一笛月明何处酒,满城色几家砧。

时清曾恶桓温盛,山翠长牵谢傅心。

今日到来何物在,碧烟和雨锁寒林。

金陵杂题二首·二原文注释译文赏析-沈彬诗词-唐诗全集

金陵杂题二首·二译文:

暮潮声落,草光渐黯,贾客们驾着帆船来到岸边的阴影处过夜。一位笛子吹奏者在月光下寻找着饮酒之地,满城中秋色彩纷呈,几家的砧杵声在寂静的夜晚中回响。那个时代的清明时节,人们曾经讨厌桓温的威望,但如今群山的翠绿却牵动着谢傅的心思。如今来到此地的人物是何等身份,茫茫碧烟和细雨笼罩着寒冷的林间,这一切又将带来怎样的变故?

金陵杂题二首·二原文注释译文赏析-沈彬诗词-唐诗全集

金陵杂题二首·二总结:

诗人以秋夜的景色为背景,描绘了一幅寂静而神秘的画面。贾客们乘船抵达岸边的阴影处过夜,一位笛子吹奏者在月光下寻找酒馆,城中秋色和砧杵声交织在夜晚中。诗人回顾了过去桓温的威望,以及如今山翠引发的谢傅的思绪。最后,诗人以碧烟和细雨笼罩寒冷林间来象征一种未知的变故,预示着未来将会发生的事情。整首诗意蕴含深沉,展示了作者对于时代和命运的思考。

金陵杂题二首·二原文注释译文赏析-沈彬诗词-唐诗全集

金陵杂题二首·二赏析:

这是沈彬创作的《金陵杂题二首 二》。该诗以描写秋夜的景色为主题,以金陵(南京)为背景,通过细腻的笔触表现了美丽的自然景色和人文风情。

首句“暮潮声落草光沉,贾客来帆宿岸阴。”将暮色降临的景象生动描绘,潮声与草光的交汇,让人感受到一种宁静和幽静的氛围。贾客的到来暗示了金陵作为商贸之地的繁荣,岸边的帆影在暗夜中显得神秘。这两句诗语言简练,意境深远。

接下来的一句“一笛月明何处酒,满城秋色几家砧。”将月光和夜晚的安宁与酒的宴会联系在一起,形成了对夜晚生活的美好想象。城市的秋色和砧声交织在一起,强化了夜晚的宁静和和谐。

第三句“时清曾恶桓温盛,山翠长牵谢傅心。”提到了桓温的时代,时清指的是清澈的时光,表现了那个时代的宁静与繁华。山翠与谢傅心相牵,意味着山川风景和人文情感相互交融,历史与自然相互映衬。

最后一句“今日到来何物在,碧烟和雨锁寒林。”展示了金陵的美丽景色,碧烟和雨水将山林锁定,使其显得更加幽静和神秘。整首诗以金陵秋夜为背景,通过描写自然景色、城市生活和历史背景,营造了一幅宁静而美丽的画面。

金陵杂题二首·二原文注释译文赏析-沈彬诗词-唐诗全集

诗人·沈彬·简介

沈彬,字子文,高安人。唐末应进士,不第。浪迹湖湘,尝与僧虚中、齐己为诗友,事吴为秘书郎,以吏部郎中致仕。年八十余,李璟以旧恩召见,赐粟帛,官其子。诗十九首。

文章标题:金陵杂题二首·二原文注释译文赏析-沈彬诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/140705.html

上一篇:望庐山原文注释译文赏析-沈彬诗词-唐诗全集

下一篇:横吹曲辞·入塞曲·二原文注释译文赏析-沈彬诗词-唐诗全集