和王卿立秋即事原文注释译文赏析-司空曙诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-29 05:46 来源:李白古诗网 作者:司空曙

和王卿立即事原文:

和王卿立秋即事

朝代:唐 / 作者:司空曙

秋宜何处看,试问白云官。

暗入鸣树,微侵蝶绕兰。

向风凉稍动,近日暑犹残。

九陌浮埃减,千峯爽气攒。

换衣防竹暮,沈果讶泉寒。

宫响传花杵,天清出露盘。

高禽当侧弁,游鲔对凭栏。

一奏招商曲,空令继唱难。

和王卿立秋即事原文注释译文赏析-司空曙诗词-唐诗全集

和王卿立秋即事译文:

秋天适宜在哪里观赏?请问白云官吧。

微弱的阳光透过树叶间的缝隙,暗暗地进入,蝉鸣声在树上回荡,蝴蝶围绕兰花飞舞。

微风拂过,带来些许凉意,尽管天气已经接近秋天,但日的炎热仍未完全散去。

大街上的尘埃渐渐消散,成千上万的山峰散发着清爽的气息。

换上新衣以防寒夜中的竹叶凉意,人们惊讶于泉水的寒冷。

宫殿中传来花杵的声音,天空清朗,露水如盘铺开。

高贵的鸟类停在旁边的花枝上,游鲔在栏杆上凭倚。

奏起一曲悠扬的商曲,却让人难以继续歌唱。

和王卿立秋即事原文注释译文赏析-司空曙诗词-唐诗全集

和王卿立秋即事赏析:

这首诗描绘了秋天的景象,以及人们对秋天的感受和寓意。首句"秋宜何处看,试问白云官"表现了诗人对秋天景色的疑问,询问哪里能最好地欣赏秋天。"暗入蝉鸣树,微侵蝶绕兰"通过描写蝉鸣和蝴蝶飞舞,表现了秋天的声音和微风,以及这些细微的变化在秋天的树木和花草间展现。接着,"向风凉稍动,近日暑犹残"描述了秋风的微凉和仍残留的夏日余热,刻画了秋天初至的过渡阶段。

"九陌浮埃减,千峯爽气攒"通过九陌浮埃减少,千峰上的爽气积聚,展示了秋天的干爽凉爽之感。"换衣防竹暮,沈果讶泉寒"表现了换衣的寓意,暗示了季节的转变,秋意渐浓,人们应适应气温变化。"宫响传花杵,天清出露盘"描述了宫廷的景象和天空的清澈,突显了秋天的宜人气象。

"高禽当侧弁,游鲔对凭栏"以高飞的禽鸟和游动的鲔鱼为意象,展现了秋天自然界生机勃勃的景象。"一奏招商曲,空令继唱难"寓意了人们对秋天美好景象的领悟和表达,同时也抒发了诗人对美的追求和赞美。

和王卿立秋即事原文注释译文赏析-司空曙诗词-唐诗全集

诗人·司空曙·简介

司空曙,字文明一作初,广平人。登进士第,从韦臯於剑南。贞元中,为水部郎中,终虞部郎中。诗格清华,为大历十才子之一。集三卷,今编诗二卷。

司空曙(约720-790年),字文明,或作文初。广平(今河北永年县东南)人,大历十才子之一,唐代诗人。约唐代宗大历初前后在世。大历年进士,磊落有奇才,与李约为至交。性耿介,不干权要。家无担石,晏如也。尝因病中不给,遣其爱姬。韦辠节度剑南,辟致幕府。授洛阳主簿。。其诗多为行旅赠别之作,长于抒情,多有名句。胡震亨曰:司空虞部婉雅闲淡,语近性情。(《唐音癸签》卷七)有《司空文明诗集》。其诗朴素真挚,情感细腻,多写自然景色和乡情旅思,长于五律。诗风闲雅疏淡。

文章标题:和王卿立秋即事原文注释译文赏析-司空曙诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/141404.html

上一篇:唐昌公主院看花原文注释译文赏析-司空曙诗词-唐诗全集

下一篇:奉和张大夫酬高山人原文注释译文赏析-司空曙诗词-唐诗全集