送乔广下第归淮南原文注释译文赏析-司空曙诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-29 07:18 来源:李白古诗网 作者:司空曙

送乔广下第归淮南原文:

送乔广下第归淮南

朝代:唐 / 作者:司空曙

遥想长淮尽,荒堤楚路斜。

戍旌标白浪,罟网入青葭。

啼鸟仍临水,愁人更见花。

东堂一枝在,为子惜年华。

送乔广下第归淮南原文注释译文赏析-司空曙诗词-唐诗全集

送乔广下第归淮南译文:

遥想当年长淮河流远去,荒废的堤岸斜斜倾斜。

军旗在白浪中矗立,捕鱼网穿过青葭。

啼鸟依然停留在水边,忧愁的人们更能看到花朵。

东堂上的一枝花依然傲立,为了子嗣珍惜青年华。

全诗概括:诗人回忆往昔,想象长淮河尽头,荒废的堤岸斜斜倾斜。戍旗高挂在波浪中,捕鱼网穿过青葭。啼鸟依然在水边啼鸣,愁人们更加感受到花的美丽。东堂上的一枝花仍然独立,诗人为子嗣珍惜年华的时光。整首诗表达了时光流逝的无情,以及对生命短暂的思考和珍惜。

送乔广下第归淮南原文注释译文赏析-司空曙诗词-唐诗全集

送乔广下第归淮南赏析:

司空曙的《送乔广下第归淮南》是一首别赋,表达了诗人对离别之情的深沉感慨以及对友人乔广前程似锦的美好祝愿。这首诗通过生动的景物描写和抒发真挚的情感,展现了古代士人的情谊和离愁别绪。

首句“遥想长淮尽,荒堤楚路斜”,通过长淮的延伸和荒堤斜路的描写,表现了诗人的远行之情。长淮象征着遥远的旅途,而斜路则增加了离别的苦涩感。

接下来的两句“戍旌标白浪,罟网入青葭”,通过“戍旌”和“罟网”这些细节描写,展示了行者即将面对的危险和困难。白浪汹涌,罟网隐匿在青葭之中,暗示了行者的艰难归途。

第三句“啼鸟仍临水,愁人更见花”,通过啼鸟临水和愁人见花的对比,传达了行者的离愁别绪。鸟儿在水边哭泣,而愁人却在花前感到更多的忧虑和不舍。

最后两句“东堂一枝在,为子惜年华”,表现了诗人对乔广的美好祝愿。东堂一枝可能指的是一枝花或一棵树,象征着友情的延续。诗人希望乔广能珍惜时光,不负韶华,为子孙后代留下美好的回忆。

送乔广下第归淮南原文注释译文赏析-司空曙诗词-唐诗全集

诗人·司空曙·简介

司空曙,字文明一作初,广平人。登进士第,从韦臯於剑南。贞元中,为水部郎中,终虞部郎中。诗格清华,为大历十才子之一。集三卷,今编诗二卷。

司空曙(约720-790年),字文明,或作文初。广平(今河北永年县东南)人,大历十才子之一,唐代诗人。约唐代宗大历初前后在世。大历年进士,磊落有奇才,与李约为至交。性耿介,不干权要。家无担石,晏如也。尝因病中不给,遣其爱姬。韦辠节度剑南,辟致幕府。授洛阳主簿。。其诗多为行旅赠别之作,长于抒情,多有名句。胡震亨曰:司空虞部婉雅闲淡,语近性情。(《唐音癸签》卷七)有《司空文明诗集》。其诗朴素真挚,情感细腻,多写自然景色和乡情旅思,长于五律。诗风闲雅疏淡。

文章标题:送乔广下第归淮南原文注释译文赏析-司空曙诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/141481.html

上一篇:下武昌江行望涔阳原文注释译文赏析-司空曙诗词-唐诗全集

下一篇:秋园原文注释译文赏析-司空曙诗词-唐诗全集