酬张芬赦后见寄原文:
酬张芬赦后见寄
朝代:唐 / 作者:司空图
紫凤朝衔五色书,阳春忽布网罗除。
已将心变寒灰后,岂料光生腐草余。
建水风烟收客泪,杜陵花烛梦郊居。
劳君故有诗相赠,欲报琼瑶愧不如。

酬张芬赦后见寄译文:
紫凤早晨啄食五彩的信笺,阳春时节突然布下网罗来捕捉除去不快。
已经把心变得冷漠灰暗后,岂料阳光照耀下竟生出腐烂的残渣。
建水河畔的风烟掩埋了客人的眼泪,杜陵花烛间却有郊外的居住梦想。
劳烦您赠予诗篇作为回报,但愧对不起瑶琳美玉的礼物。
全诗表达了诗人深情厚谊的主题。第一句以紫凤朝衔五色书为象征,表达了诗人对友谊的珍视。第二句描述了人心的转变,从热情变为冷漠,与阳春的美好形成鲜明对比。第三句通过建水和杜陵这两个地名,抒发了对远方友人的思念之情。最后一句是诗人对友人赠诗的回应,以琼瑶为喻,表示自己不能以同样的珍贵之物回报,表达了内心的愧疚和感激之情。整首诗以写实细腻的笔法,流露出诗人深沉的情感。

酬张芬赦后见寄赏析:
这首诗《酬张芬赦後见寄》是司空图创作的一首七言绝句。诗中表达了诗人对友人张芬的感慨和赞美,以及对友情的珍视之情。下面将对这首诗进行详细的赏析
首句"紫凤朝衔五色书"写出了诗人的友人张芬被赐予紫凤衔五色书的荣誉,紫凤衔五色书是当时官员晋升的象征,由此可见张芬的地位非常高贵。而"阳春忽布网罗除"则描写了春天阳光明媚,一切都充满生机,突然之间,张芬被授予了重要的职务,宛如网罗之中的珍宝,这种转变的突然性给诗人留下深刻印象。
接着,诗人写道"已将心变寒灰後",暗示张芬曾经心怀忧虑,内心忧虑如同寒灰,无法预料自己的前途,但"岂料光生腐草余",却没想到光明的机会竟然如同腐草一般顽强地生出来,暗示了友人张芬的幸运和坚韧。
在第三句"建水风烟收客泪"中,诗人以建水的景物来写出友人张芬离别的场景,建水风烟多情,使客人感到离别之情油然而生。"杜陵花烛梦郊居"表现了诗人渴望张芬能够在乡间享受安逸的生活,杜陵是一个宁静的地方,花烛和梦境暗示了宁静和幸福的生活。
最后两句"劳君故有诗相赠,欲报琼瑶愧不如"表达了诗人对友情的珍视之情,诗人希望能够回报张芬的赠诗,但觉得自己的回报远远不能与张芬的才情相比,因此愧不如之情浓烈。

诗人·司空图·简介
司空图,字表圣,河中虞乡人。咸通末,擢进士第。由宣歙幕历礼部郎中,僖宗行在用为知制诰、中书舍人,归隐中条山王官谷。龙纪、乾宁间,徵拜旧官,及以户、兵二部侍郎召,皆不起。迁洛后,被诏入朝,以野耄丐归。朱全忠受禅,召为礼部尚书,不食而卒。图少有俊才,晚年避世栖遯,自号知非子、耐辱居士。有先世别墅,泉石林亭,颇惬幽趣,日与名僧、高士游咏其中。有《一鸣集》三十卷,内诗十卷,今编诗三卷。 司空图,字表圣,河中虞乡人,咸通末,擢进士第,由宣歙幕历礼部郎中,僖宗行在用为知制诰、中书舍人,归隐中条山王官谷,龙纪、乾宁间,徵拜旧官,及以户、兵二部侍郎召,皆不起,迁洛后,被诏入朝,以野耄丐归,朱全忠受禅,召为礼部尚书,不食而卒,图少有俊才,晚年避世栖遯,自号知非子、耐辱居士,有先世别墅,泉石林亭,颇惬幽趣,日与名僧、高士游咏其中,有一鸣集三十卷,内诗十卷,今编诗三卷。 司空图,字表圣,河中虞乡人,咸通末,擢进士第,由宣歙幕历礼部郎中,僖宗行在用为知制诰、中书舍人,归隐中条山王官谷,龙纪、乾宁间,徵拜旧官,及以户、兵二部侍郎召,皆不起,迁洛后,被诏入朝,以野耄丐归,朱全忠受禅,召为礼部尚书,不食而卒,图少有俊才,晚年避世栖遯,自号知非子、耐辱居士,有先世别墅,泉石林亭,颇惬幽趣,日与名僧、高士游咏其中,有一鸣集三十卷,内诗十卷,今编诗三卷。 司空图字表圣,河中虞乡人。登咸通十年进士第,后梁太祖开平二年卒,年七十二(据两《唐书》本传)。补诗一首。
司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。
文章标题:酬张芬赦后见寄原文注释译文赏析-司空图诗词-唐诗全集