江行二首·一原文：
江行二首 一
朝代：唐 / 作者：司空图
地阔分吴塞，枫高映楚天。
曲塘春尽雨，方响夜深船。
行纪添新梦，羇愁甚往年。
何时京洛路，马上见人烟。
江行二首·一译文：
袤的土地将吴塞分隔开来，高耸的枫树映照在楚天之上。
曲塘春尽雨，方响夜深船。
白话文翻译：曲塘春天的尽头，雨水淅淅沥沥地落下，只有在深夜里才能听到船只的声音。
行纪添新梦，羇愁甚往年。
白话文翻译：旅途中记录了新的梦想，流离失所的忧愁比往年更加深重。
何时京洛路，马上见人烟。
白话文翻译：不知何时才能踏上通往京洛的道路，迫不及待地想见到繁华热闹的人群。
江行二首·一总结：
诗人描绘了广袤的土地将吴塞隔开，高耸的枫树在楚天之下映照出美丽的景色。在曲塘的春天，雨水不停地落下，只有在深夜里才能听到船只的声音。诗人在旅途中记录了新的梦想，流离失所的忧愁比往年更加深重。他渴望能够早日踏上通往京洛的道路，迫不及待地想见到繁华热闹的人群。整首诗通过对自然景物和内心情感的描绘，表达了诗人对远方的向往和对往事的思念之情。
诗人·司空图·简介
司空图，字表圣，河中虞乡人。咸通末，擢进士第。由宣歙幕历礼部郎中，僖宗行在用为知制诰、中书舍人，归隐中条山王官谷。龙纪、乾宁间，徵拜旧官，及以户、兵二部侍郎召，皆不起。迁洛后，被诏入朝，以野耄丐归。朱全忠受禅，召为礼部尚书，不食而卒。图少有俊才，晚年避世栖遯，自号知非子、耐辱居士。有先世别墅，泉石林亭，颇惬幽趣，日与名僧、高士游咏其中。有《一鸣集》三十卷，内诗十卷，今编诗三卷。 司空图，字表圣，河中虞乡人，咸通末，擢进士第，由宣歙幕历礼部郎中，僖宗行在用为知制诰、中书舍人，归隐中条山王官谷，龙纪、乾宁间，徵拜旧官，及以户、兵二部侍郎召，皆不起，迁洛后，被诏入朝，以野耄丐归，朱全忠受禅，召为礼部尚书，不食而卒，图少有俊才，晚年避世栖遯，自号知非子、耐辱居士，有先世别墅，泉石林亭，颇惬幽趣，日与名僧、高士游咏其中，有一鸣集三十卷，内诗十卷，今编诗三卷。 司空图，字表圣，河中虞乡人，咸通末，擢进士第，由宣歙幕历礼部郎中，僖宗行在用为知制诰、中书舍人，归隐中条山王官谷，龙纪、乾宁间，徵拜旧官，及以户、兵二部侍郎召，皆不起，迁洛后，被诏入朝，以野耄丐归，朱全忠受禅，召为礼部尚书，不食而卒，图少有俊才，晚年避世栖遯，自号知非子、耐辱居士，有先世别墅，泉石林亭，颇惬幽趣，日与名僧、高士游咏其中，有一鸣集三十卷，内诗十卷，今编诗三卷。 司空图字表圣，河中虞乡人。登咸通十年进士第，后梁太祖开平二年卒，年七十二（据两《唐书》本传）。补诗一首。
司空图（837～908）晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。祖籍临淮（今安徽泗县东南），自幼随家迁居河中虞乡（今山西永济）。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。
相关阅读
文章标题：江行二首·一原文注释译文赏析-司空图诗词-唐诗全集