岁尽日二首原文:

岁尽日二首(之二)

朝代:唐 / 作者:司空图

桂花穷北陆,荆艳下东邻。

残粧欲送晓,薄衣已迎

举袖争流雪,分歌竞绕尘。

不应将共醉,年去远催人。

(见上海图书馆藏明抄本《古今岁时杂咏》卷四一)。

岁尽日二首原文注释译文赏析-司空图诗词-唐诗全集

岁尽日二首译文:

桂花在北方的边陲盛开,婵娟的荆棘花已经蔓延到了东邻。

夜晚尽残妆,期待黎明的到来;轻薄的衣裳已经感受到了春天的迎接。

掀起袖子争相击打飞舞的雪花,分开歌声竞相缭绕飞扬的尘土。

我们不该一同陶醉,时光已经远去,催促着我们迈向未来。

(参考自上海图书馆收藏的明代手抄本《古今岁时杂咏》卷四一)。

岁尽日二首原文注释译文赏析-司空图诗词-唐诗全集

岁尽日二首赏析:

《岁尽日二首(之二)》赏析

这首诗是明代文学家司空图创作的,以抒发岁末岁首之感。以下是对这首诗的赏析

这首诗以婉约的笔调描绘了岁末年初的景象,以及人们在此时的心情。首先,桂花穷北陆、荆艳下东邻,描绘了天桂花的凋零和春天梅花的盛开,突显了季节的变迁。这种自然景象反映了岁月的流转,寓意着时光的无情。

接着,诗人提到“残粧欲送晓,薄衣已迎春”,表现了人们在岁尾岁首之际,早晚温差明显,早晨需穿薄衣,晚上则需要厚衣,生活中的细枝末节,与自然景象相互映衬。

诗的后半部分,描写了人们的欢聚与别离,举袖争流雪,分歌竞绕尘,描述了朋友们共聚一堂,或是在烟尘之间唱歌跳舞,欢度岁末。然而,诗末提到“不应将共醉,年去远催人”,深刻地表达了岁月如梭,时光不等人的主题。年岁已去,时光已逝,人们应当珍惜眼前的美好时光。

岁尽日二首原文注释译文赏析-司空图诗词-唐诗全集

诗人·司空图·简介

司空图,字表圣,河中虞乡人。咸通末,擢进士第。由宣歙幕历礼部郎中,僖宗行在用为知制诰、中书舍人,归隐中条山王官谷。龙纪、乾宁间,徵拜旧官,及以户、兵二部侍郎召,皆不起。迁洛后,被诏入朝,以野耄丐归。朱全忠受禅,召为礼部尚书,不食而卒。图少有俊才,晚年避世栖遯,自号知非子、耐辱居士。有先世别墅,泉石林亭,颇惬幽趣,日与名僧、高士游咏其中。有《一鸣集》三十卷,内诗十卷,今编诗三卷。 司空图,字表圣,河中虞乡人,咸通末,擢进士第,由宣歙幕历礼部郎中,僖宗行在用为知制诰、中书舍人,归隐中条山王官谷,龙纪、乾宁间,徵拜旧官,及以户、兵二部侍郎召,皆不起,迁洛后,被诏入朝,以野耄丐归,朱全忠受禅,召为礼部尚书,不食而卒,图少有俊才,晚年避世栖遯,自号知非子、耐辱居士,有先世别墅,泉石林亭,颇惬幽趣,日与名僧、高士游咏其中,有一鸣集三十卷,内诗十卷,今编诗三卷。 司空图,字表圣,河中虞乡人,咸通末,擢进士第,由宣歙幕历礼部郎中,僖宗行在用为知制诰、中书舍人,归隐中条山王官谷,龙纪、乾宁间,徵拜旧官,及以户、兵二部侍郎召,皆不起,迁洛后,被诏入朝,以野耄丐归,朱全忠受禅,召为礼部尚书,不食而卒,图少有俊才,晚年避世栖遯,自号知非子、耐辱居士,有先世别墅,泉石林亭,颇惬幽趣,日与名僧、高士游咏其中,有一鸣集三十卷,内诗十卷,今编诗三卷。 司空图字表圣,河中虞乡人。登咸通十年进士第,后梁太祖开平二年卒,年七十二(据两《唐书》本传)。补诗一首。

司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。

文章标题:岁尽日二首原文注释译文赏析-司空图诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/141842.html

上一篇:白菊三首·三原文注释译文赏析-司空图诗词-唐诗全集

下一篇:偶诗五首·三原文注释译文赏析-司空图诗词-唐诗全集