岁尽

朝代:宋/作者:晁公遡

岁尽余一候,年侵怀百忧。

人生汉南树,节物劔西州。

风榭梅花委,杯柏叶浮。

峨眉有佳色,领览为登楼

岁尽原文注释译文赏析-晁公遡诗词-宋诗全集

译文:

岁尽剩下最后一个季节,年岁的增长使心中忧愁多了起来。

人生就像汉南的树木,节令更替如同剑门的州县。

风吹榭上的梅花凋零飘落,春天的酒杯上浮着柏树叶。

峨眉山上有美丽的风景,引领着游人登上高楼远眺。

岁尽原文注释译文赏析-晁公遡诗词-宋诗全集

总结:

这首诗以四个独立的诗句展现了作者对岁月流逝和人生变迁的感慨。诗人通过汉南树和剑门州的比喻,表达了人生节令更替、岁月不息的意象。而榭上凋零的梅花和春杯浮着的柏叶,则暗喻着美好与短暂的生命,以及岁月的流逝。最后一句描述峨眉山的壮美景色,暗示着诗人心中的远大抱负,希望登高远眺,超越平凡。整首诗展现了诗人对人生变迁和壮志豪情的深刻思考。

岁尽原文注释译文赏析-晁公遡诗词-宋诗全集

诗人·晁公遡·简介

诗人:晁公遡 / 性别:男 / 朝代:宋

晁公遡,字子西,济州钜野(今山东巨野)人,公武弟。高宗绍兴八年(一一三八)进士(清康熙《清丰县志》卷四)。史籍无传,据本集诗文,知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、通判施州,绍兴末知梁山军。孝宗乾道初知眉州,后为提点潼川府路刑狱,累迁兵部员外郎(《宋会要辑稿》选举二○之二○)。有《嵩山居士文集》五十四卷,刊于乾道四年(一一六八),又有《抱经堂稿》,已佚。 晁公遡诗,以影印文渊阁《四库全书·嵩山居士文集》为底本。校以清初抄本(简称抄本,藏北京图书馆)、清知圣道斋抄本(简称知圣道本,藏上海图书馆)。新辑集外诗附于卷末。

文章标题:岁尽原文注释译文赏析-晁公遡诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/4091.html

上一篇:中原原文注释译文赏析-晁公遡诗词-宋诗全集

下一篇:蜀江原文注释译文赏析-晁公遡诗词-宋诗全集