庚子腊月五日原文注释译文赏析-司空图诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-29 16:38 来源:李白古诗网 作者:司空图

庚子腊月五日原文:

庚子腊月五日

朝代:唐 / 作者:司空图

复道朝延火,严城夜涨尘。

骅骝思故第,鹦鹉失佳人

禁漏虚传点,妖星不振辰。

何当回万乘,重覩玉京

庚子腊月五日原文注释译文赏析-司空图诗词-唐诗全集

庚子腊月五日译文:

复道朝延火,严城夜涨尘。

马车行进在火光照耀下,城墙严密,夜晚尘土满天飞扬。 这里的“复道”指的是马车行进的道路,“朝延火”意为晨曦中燃起火光,可能指车队在清晨出发,也有解释为朝着东方前进的意思。

骅骝思故第,鹦鹉失佳人。

美丽的骅骝马想念它原来的马厩,而鹦鹉也失去了它心爱的主人。这里的“骅骝”是一种白色的良驹,“故第”指的是原来的马厩,“鹦鹉失佳人”可能指鹦鹉失去了跟随的主人。

禁漏虚传点,妖星不振辰。

停止了时钟滴漏,虚假的消息传播。而不吉利的星星也失去了它的光辉。这里的“禁漏”是指停止钟表的滴漏声,“妖星不振辰”可能是指受妖邪之气影响,不吉利的星星失去了正常运行。

何当回万乘,重览玉京春。

什么时候才能回到拥有万乘的盛大车队,再次游览美丽的玉京城春景。这里的“万乘”是指庞大的车队,“玉京”则指的是神话中的天上皇城,是神仙居住的地方,而“春”代表美好和繁荣。

全文通过描写马车行进、城墙、马匹和鹦鹉的遭遇,再到钟表、星星的情况,抒发了游历途中的思乡之情以及对美好未来的向往。总结全文,表达了作者对过去美好回忆和对未来美好愿景的畅想。

庚子腊月五日原文注释译文赏析-司空图诗词-唐诗全集

诗人·司空图·简介

司空图,字表圣,河中虞乡人。咸通末,擢进士第。由宣歙幕历礼部郎中,僖宗行在用为知制诰、中书舍人,归隐中条山王官谷。龙纪、乾宁间,徵拜旧官,及以户、兵二部侍郎召,皆不起。迁洛后,被诏入朝,以野耄丐归。朱全忠受禅,召为礼部尚书,不食而卒。图少有俊才,晚年避世栖遯,自号知非子、耐辱居士。有先世别墅,泉石林亭,颇惬幽趣,日与名僧、高士游咏其中。有《一鸣集》三十卷,内诗十卷,今编诗三卷。 司空图,字表圣,河中虞乡人,咸通末,擢进士第,由宣歙幕历礼部郎中,僖宗行在用为知制诰、中书舍人,归隐中条山王官谷,龙纪、乾宁间,徵拜旧官,及以户、兵二部侍郎召,皆不起,迁洛后,被诏入朝,以野耄丐归,朱全忠受禅,召为礼部尚书,不食而卒,图少有俊才,晚年避世栖遯,自号知非子、耐辱居士,有先世别墅,泉石林亭,颇惬幽趣,日与名僧、高士游咏其中,有一鸣集三十卷,内诗十卷,今编诗三卷。 司空图,字表圣,河中虞乡人,咸通末,擢进士第,由宣歙幕历礼部郎中,僖宗行在用为知制诰、中书舍人,归隐中条山王官谷,龙纪、乾宁间,徵拜旧官,及以户、兵二部侍郎召,皆不起,迁洛后,被诏入朝,以野耄丐归,朱全忠受禅,召为礼部尚书,不食而卒,图少有俊才,晚年避世栖遯,自号知非子、耐辱居士,有先世别墅,泉石林亭,颇惬幽趣,日与名僧、高士游咏其中,有一鸣集三十卷,内诗十卷,今编诗三卷。 司空图字表圣,河中虞乡人。登咸通十年进士第,后梁太祖开平二年卒,年七十二(据两《唐书》本传)。补诗一首。

司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。

文章标题:庚子腊月五日原文注释译文赏析-司空图诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/141947.html

上一篇:与伏牛长老偈二首·二原文注释译文赏析-司空图诗词-唐诗全集

下一篇:狂题十八首·五原文注释译文赏析-司空图诗词-唐诗全集