丁未岁归王官谷原文注释译文赏析-司空图诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-29 15:24 来源:李白古诗网 作者:司空图

丁未岁归王官谷原文:

丁未岁归王官谷

朝代:唐 / 作者:司空图

家山牢落战尘西,匹马偷归路已迷。

塚上卷旗人簇立,花边移寨鸟惊啼。

本来薄俗轻文字,却致中原动鼓鼙。

将取一壶闲日月,长歌深入武陵溪。

丁未岁归王官谷原文注释译文赏析-司空图诗词-唐诗全集

丁未岁归王官谷译文:

故乡山沦陷于战火之中,我骑着孤身的马偷偷回来,却迷失了回家的路。

墓地上有旗帜飘卷,有人群拥立,花边的寨子也被迁移,鸟儿惊恐地啼鸣。

本来我出身于简朴的乡间,轻视文化之道,却意外地引发了中原的动荡与战争。

如今我打算取一壶美酒,找一天闲暇,沐浴在月光下,长声歌唱,深入武陵溪谷。

丁未岁归王官谷原文注释译文赏析-司空图诗词-唐诗全集

丁未岁归王官谷总结:

这首诗以战争背景为背景,描述了诗人离开家乡经历战乱后的归乡之路。诗人以简洁而准确的语言描绘了家乡的沦陷和自己的迷茫。他看到墓地上旗帜飘卷、人群拥立,花边寨子被迁移,鸟儿惊鸣。诗人反思自己曾经轻视文字,却无意中卷动了中原的战乱。最后,他表示想要找到一片宁静的地方,品味美酒,享受闲暇,长歌深入武陵溪谷,表达内心的宁静和自在。

丁未岁归王官谷原文注释译文赏析-司空图诗词-唐诗全集

丁未岁归王官谷赏析:

这首诗《丁未岁归王官谷》是司空图创作的,表达了一位战士在战争中的离散经历以及对故乡的思念之情。这首诗可以分为以下几个方面的赏析

写景:诗的开篇描述了家山荒凉,战乱频仍,作者以“家山牢落战尘西”来形容故乡的萧条和战争的残酷。这一部分突出了战乱时代的苦难。

抒情:接着诗中写到一匹孤单的马,它似乎在寻找回家的路,但作者感到路途已经模糊不清,这表达了主人公内心的孤独和无助,增加了抒情成分。

咏史:在第三部分,诗人提到了一座坟墓上有人卷旗,这是对历史事件的咏史之作,暗示了曾经的战斗与牺牲。作者用“本来薄俗轻文字,却致中原动鼓鼙”来反映出他们的力量和坚韧。

抒怀:最后一部分表达了作者对故乡的思念之情,希望有一天可以平静地生活在那里。他愿意带着美酒,深入武陵溪,尽情歌唱,这表现了对未来幸福生活的向往。

丁未岁归王官谷原文注释译文赏析-司空图诗词-唐诗全集

诗人·司空图·简介

司空图,字表圣,河中虞乡人。咸通末,擢进士第。由宣歙幕历礼部郎中,僖宗行在用为知制诰、中书舍人,归隐中条山王官谷。龙纪、乾宁间,徵拜旧官,及以户、兵二部侍郎召,皆不起。迁洛后,被诏入朝,以野耄丐归。朱全忠受禅,召为礼部尚书,不食而卒。图少有俊才,晚年避世栖遯,自号知非子、耐辱居士。有先世别墅,泉石林亭,颇惬幽趣,日与名僧、高士游咏其中。有《一鸣集》三十卷,内诗十卷,今编诗三卷。 司空图,字表圣,河中虞乡人,咸通末,擢进士第,由宣歙幕历礼部郎中,僖宗行在用为知制诰、中书舍人,归隐中条山王官谷,龙纪、乾宁间,徵拜旧官,及以户、兵二部侍郎召,皆不起,迁洛后,被诏入朝,以野耄丐归,朱全忠受禅,召为礼部尚书,不食而卒,图少有俊才,晚年避世栖遯,自号知非子、耐辱居士,有先世别墅,泉石林亭,颇惬幽趣,日与名僧、高士游咏其中,有一鸣集三十卷,内诗十卷,今编诗三卷。 司空图,字表圣,河中虞乡人,咸通末,擢进士第,由宣歙幕历礼部郎中,僖宗行在用为知制诰、中书舍人,归隐中条山王官谷,龙纪、乾宁间,徵拜旧官,及以户、兵二部侍郎召,皆不起,迁洛后,被诏入朝,以野耄丐归,朱全忠受禅,召为礼部尚书,不食而卒,图少有俊才,晚年避世栖遯,自号知非子、耐辱居士,有先世别墅,泉石林亭,颇惬幽趣,日与名僧、高士游咏其中,有一鸣集三十卷,内诗十卷,今编诗三卷。 司空图字表圣,河中虞乡人。登咸通十年进士第,后梁太祖开平二年卒,年七十二(据两《唐书》本传)。补诗一首。

司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。

文章标题:丁未岁归王官谷原文注释译文赏析-司空图诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/141886.html

上一篇:诗品二十四则·绮丽原文注释译文赏析-司空图诗词-唐诗全集

下一篇:杂题九首·三原文注释译文赏析-司空图诗词-唐诗全集