蝉鸣一篇五章·一原文注释译文赏析-宋华诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-29 18:46 来源:李白古诗网 作者:宋华

鸣一篇五章·一原文:

蝉鸣一篇五章 一

朝代:唐 / 作者:宋华

蝉其鸣矣,於彼疎桐。

庇影容迹,何所不容。

嘒嘒其长,永托于风。

未见君子,我心仲仲。

既见君子,乐且有融。

蝉鸣一篇五章·一原文注释译文赏析-宋华诗词-唐诗全集

蝉鸣一篇五章·一译文:

蝉在那里鸣叫,就在那茂密的桐树上。

在那里找到遮蔽的影子,它的身影容易被容纳。

它嘤嘤叫得很长,永远依靠着风飘荡。

未曾见到君子,我心里忧虑不安。

一旦见到君子,心中充满喜悦和融洽。

全诗表达了作者对于君子的向往之情。蝉在茂密的桐树上鸣叫,找到遮蔽的影子,就好像君子能容纳并庇护他人。蝉的长鸣永远托着风,喻示君子永远恪守仁义之道。作者表示,在未曾遇见君子之前,心中充满忧虑与迷茫,但一旦见到君子,心中便充满喜悦与融洽。这些意象和感受在古诗中通过生动的描写和比喻表达出来。

蝉鸣一篇五章·一原文注释译文赏析-宋华诗词-唐诗全集

蝉鸣一篇五章·一赏析:

这首诗《蝉鸣一篇五章 一》以“蝉”为写景对象,描绘了蝉鸣的情景。诗人宋华通过疏桐庇影的场景展现蝉鸣的声音,以及蝉的长久鸣叫对他内心的影响。

首句“蝉其鸣矣,於彼疎桐”,以“蝉”和“疎桐”为诗的开篇,通过对蝉鸣和桐树的描述,展现了蝉的活泼和桐树的茂盛,为后续情感的表达奠定了基础。

接着诗人写到“庇影容迹,何所不容”,以“庇影”一词形象地描述了蝉栖息的地方,也展示了蝉在这里的自在与舒适。此句旨在突出蝉的幸福、自由之感。

接下来的两句“嘒嘒其长,永托于风。未见君子,我心仲仲。既见君子,乐且有融”,通过对蝉鸣声的形容,凸显了蝉的长久鸣叫和随风传播的特性。诗人借蝉鸣寓言自己的内心热切向往,未遇到君子时感到无所适从,而遇到君子后心情愉悦,充满融洽和喜悦。

整首诗以蝉鸣为主线,通过对蝉鸣的描绘,以及蝉对诗人内心情感的映射,表达了诗人对理想和幸福生活的向往,以及对真善美的追求。

蝉鸣一篇五章·一原文注释译文赏析-宋华诗词-唐诗全集

诗人·宋华·简介

宋华,濮阳宰。诗一首。

文章标题:蝉鸣一篇五章·一原文注释译文赏析-宋华诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/142054.html

上一篇:判神奇军背军官健李绍妻阿邓乞改嫁原文注释译文赏析-宋光嗣诗词-唐诗全集

下一篇:蝉鸣一篇五章·五原文注释译文赏析-宋华诗词-唐诗全集