在荆州重赴岭南原文:
在荆州重赴岭南
朝代:唐 / 作者:宋之问
梦泽三秋日,苍梧一片云。
还将鵷鹭羽,重入鹧鸪羣。

在荆州重赴岭南译文:
梦泽三秋日,苍梧一片云。
还将鵷鹭羽,重入鹧鸪群。
翻译:
在梦泽的秋日里,苍梧山上飘荡着一片蓬勃的云彩。
我将重新拥有羽毛,再次加入到鹧鸪的群体中去。

在荆州重赴岭南赏析:
这首诗《在荆州重赴岭南》是宋代文学家宋之问创作的一首诗歌。该诗以充沛的想象力和细腻的笔触,表现了诗人在秋日的梦境中,仿佛置身于美丽的岭南景色之中,以及他对南国风光的向往之情。
首句"梦泽三秋日,苍梧一片云"展示了诗人的梦境,他在梦中看到了苍茫的湖泊和秋日的景色。"梦泽"暗示了诗人置身于一个梦幻般的湖泊之中,"三秋日"则表现出时间的流转,让读者感受到了秋季的深远之美。"苍梧一片云"则描绘了云彩飘渺的景象,将诗人的梦境更加生动地呈现出来。
接着,诗人写道"还将鵷鹭羽,重入鹧鸪羣",表达了他希望能够重返南国,与那里的自然景色和鸟兽为伴的愿望。"鵷鹭"和"鹧鸪"都是南国的鸟类,象征着南国的美丽和宁静。诗人似乎渴望重返那片充满生机和诗意的土地,与自然融为一体。
整首诗以梦境为引子,通过对自然景色的描绘和对南国的憧憬,传达了诗人对美好南国的向往之情。这首诗充满了浓厚的抒情色彩,让读者也仿佛沉浸在诗人的梦境之中,感受到了南国的宁静和秀丽。

诗人·宋之问·简介
宋之问,字延清,一名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人。一说虢州弘农(今河南灵宝县)人。初唐时期的著名诗人。
宋之问约(656年—712年),一名少连,字延清,虢州弘农人。弱冠知名,初徵,令与杨炯分直内教,俄授雒州参军,累转尚方监丞,预修《三教珠英》。后坐附张易之,左迁泷州参军。武三思用事,起为鸿胪丞。景龙中,再转考功员外郎,时中宗增置修文馆学士,之问与薛稷、杜审言首膺其选,转越州长史。睿宗即位,徙钦州,寻赐死。集十卷,今编诗三卷。 宋之问,一名少连,字延清,虢州弘农人。弱冠知名,初徵,令与杨炯分直内教,俄授雒州参军,累转尚方监丞,预修三教珠英,后坐附张易之,左迁泷州参军,武三思用事,起为鸿胪丞。景龙中,再转考功员外郎,时中宗增置修文馆学士,之问与薛稷、杜审言首膺其选,转越州长史。睿宗即位,徙钦州,寻赐死。集十卷,今编诗三卷。 宋之问,字延清,虢州弘农人。弱冠知名,尤善五言诗。以附张易之、武三思,配徙钦州,先天元年赐死。补诗五首。
宋之问,字延清,一名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人。一说虢州弘农(今河南灵宝县)人。初唐时期的著名诗人。
文章标题:在荆州重赴岭南原文注释译文赏析-宋之问诗词-唐诗全集