明河篇原文：
明河篇
朝代：唐 / 作者：宋之问
八月凉风天气晶，万里无云河汉明。
昏见南楼清且浅，晓落西山纵复横。
洛阳城阙天中起，长河夜夜千门里。
复道连甍共蔽亏，画堂琼户特相宜。
云母帐前初泛滥，水精帘外转逶迤。
倬彼昭回如练白，复出东城接南陌。
南陌征人去不归，谁家今夜捣寒衣。
鸳鸯机上疎萤度，乌鹊桥边一雁飞。
雁飞萤度愁难歇，坐见明河渐微没。
已能舒卷任浮云，不惜光辉让流月。
明河可望不可亲，愿得乘槎一问津。
更将织女支机石，还访成都卖卜人。
明河篇译文：
八月的凉风清爽，天空万里无云，银河清晰可见。
黄昏时分，从南楼望去，景色清幽而浅远；拂晓时分，太阳从西山升起，光影纵横交错。
洛阳城的宫阙耸立于天空中，长河的每个门户夜夜灯火通明。
复道与甍砖相连，形成了连绵不断的屋檐；画堂和琼户的布置格外相宜。
云母帘前初次泛起波澜，水精帘外曲折蜿蜒。
明亮的月光照耀下，像白色练丝一样闪烁，再次穿过东城，接近南陌。
南陌上的征人离去却不回家，今夜是谁家在捣寒衣？
鸳鸯织机上稀疏地飞过一只萤火虫，乌鹊桥边一只雁飞过。
雁飞萤火虫闪烁，愁思难以消散，坐着看着明亮的河水逐渐淡去。
已经能够舒展自己像浮云一样飘忽不定，毫不介意光辉的流月。
明亮的河水可望而不可触，但愿能够乘着船问个究竟。
再去找织女借支机石，还可以拜访成都的卜卦人。
诗人·宋之问·简介
宋之问，字延清，一名少连，汉族，汾州（今山西汾阳市）人。一说虢州弘农（今河南灵宝县）人。初唐时期的著名诗人。
宋之问约（656年—712年），一名少连，字延清，虢州弘农人。弱冠知名，初徵，令与杨炯分直内教，俄授雒州参军，累转尚方监丞，预修《三教珠英》。后坐附张易之，左迁泷州参军。武三思用事，起为鸿胪丞。景龙中，再转考功员外郎，时中宗增置修文馆学士，之问与薛稷、杜审言首膺其选，转越州长史。睿宗即位，徙钦州，寻赐死。集十卷，今编诗三卷。 宋之问，一名少连，字延清，虢州弘农人。弱冠知名，初徵，令与杨炯分直内教，俄授雒州参军，累转尚方监丞，预修三教珠英，后坐附张易之，左迁泷州参军，武三思用事，起为鸿胪丞。景龙中，再转考功员外郎，时中宗增置修文馆学士，之问与薛稷、杜审言首膺其选，转越州长史。睿宗即位，徙钦州，寻赐死。集十卷，今编诗三卷。 宋之问，字延清，虢州弘农人。弱冠知名，尤善五言诗。以附张易之、武三思，配徙钦州，先天元年赐死。补诗五首。
宋之问，字延清，一名少连，汉族，汾州（今山西汾阳市）人。一说虢州弘农（今河南灵宝县）人。初唐时期的著名诗人。
相关阅读