奉和圣制登骊山高顶寓目应制原文注释译文赏析-苏頲诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-30 00:42 来源:李白古诗网 作者:苏頲

奉和圣制登骊山高顶寓目应制原文:

奉和圣制登骊山高顶寓目应制

朝代:唐 / 作者:苏頲

仙跸御层氛,高高积翠分。

岩声中谷应,天语半空闻。

丰树连黄叶,函关入紫云。

圣图恢宇县,歌赋小横汾。

奉和圣制登骊山高顶寓目应制原文注释译文赏析-苏頲诗词-唐诗全集

奉和圣制登骊山高顶寓目应制译文:

仙跸御层氛,高高积翠分。

岩声中谷应,天语半空闻。

丰树连黄叶,函关入紫云。

圣图恢宇县,歌赋小横汾。

(翻译)皇帝驾临仙境,宫阙高耸,翠绿色的山峦交错分布。

山间回荡着奇特的声音,仿佛是天地之间的对话。

郁郁葱葱的树木连成一片黄色的叶子,山谷间笼罩着紫色的云雾。

圣明的图书馆在这广阔的县城中恢弘壮观,而文人的歌赋也在横汾河畔流传。

奉和圣制登骊山高顶寓目应制原文注释译文赏析-苏頲诗词-唐诗全集

奉和圣制登骊山高顶寓目应制赏析:

这首诗《奉和圣制登骊山高顶寓目应制》是唐代诗人苏颖创作的。诗人借着登高望远的景象,表达了对国家繁荣昌盛和君主圣明的美好祝愿,同时也表现了大自然的壮丽景色和人与自然的和谐融合。

首句“仙跸御层氛,高高积翠分。”描写了皇帝登骊山高顶,仙跸御车徐徐升入云霄的壮丽景象,高山蓊郁的绿意也展现出来。这里标签可以是“咏景”。

第二句“岩声中谷应,天语半空闻。”通过“岩声”和“天语”,将大自然的声音与景象融入诗中,增强了诗的神秘感和韵味。这里标签可以是“咏景”和“抒情”。

第三句“丰树连黄叶,函关入紫云。”将天的景色描绘得淋漓尽致,丰收的果树黄叶与紫色的云彩相映成趣,充满了诗意。这里标签可以是“咏景”。

最后一句“圣图恢宇县,歌赋小横汾。”表达了对国家繁荣和文化兴盛的期盼,以及对君主的赞美。这里标签可以是“颂扬”和“祝愿”。

整首诗以婉丽的文辞,描写了壮观的自然景色和对国家和君主的美好祝愿,展现出了唐代诗人的豪放和抒情之美。

奉和圣制登骊山高顶寓目应制原文注释译文赏析-苏頲诗词-唐诗全集

诗人·苏頲·简介

苏頲,字廷硕,瓌之子。幼敏悟,一览至千言,輙覆诵,擢进士第,调乌程尉,举贤良方正,历监察御史。神龙中,迁给事中、修文馆学士、中书舍人。明皇爱其文,由工部侍郎进紫微侍郎,知政事,与李乂对掌书命。帝曰:“前世李峤、苏味道,文擅当时,号苏李,今朕得頲及乂,何愧前人。”袭父封爵,号小许公。后罢为益州长史,复入知吏部选事,卒,谥文宪。頲以文章显,与燕国公张说称望略等,世称燕许。集三十卷,今编诗二卷。 苏頲,字延硕,环之子。幼敏悟,一览至千言,辄覆诵,擢进士第,调乌程尉,举贤良方正,历监察御史,神龙中,迁给事中、修文馆学士、中书舍人,明皇爱其文,由工部侍郎进紫微侍郎,知政事,与李乂对掌书命,帝曰,前世李峤、苏味道,文擅当时,号苏李,今朕得頲及乂,何愧前人,袭父封爵,号小许公。后罢为益州长史,复入知吏部选事,卒,谥文宪。頲以文章显,与燕国公张说称望略等,世称燕许。集三十卷,今编诗二卷。

文章标题:奉和圣制登骊山高顶寓目应制原文注释译文赏析-苏頲诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/142351.html

上一篇:奉和春日幸望春宫应制原文注释译文赏析-苏頲诗词-唐诗全集

下一篇:饯泽州卢使君赴任原文注释译文赏析-苏頲诗词-唐诗全集