汉代原文:
汉代
朝代:唐 / 作者:唐彦谦
汉代金为屋,吴宫绮作寮。
艳词传静婉,新曲定妖娆。
箭响犹残梦,签声报早朝。
鲜明临晓日,回转度春宵。
半袖笼清镜,前丝压翠翘。
静多如有待,闲极似无憀。
梓泽花犹满,灵和柳未凋。
障昏巫峡雨,屏掩浙江潮。
未信潘名岳,应疑史姓萧。
漏因歌暂断,灯为雨频挑。
饮酒阑三雅,投壶赛百娇。
钿蝉新翅重,金鸭旧香焦。
水净疑澄练,霞孤欲建标。
别随秦柱促,愁为蜀弦么。
玄[晏]难瘳痹,临邛但发痟。
联诗徵弱絮,思友咏甘蕉。
王氏怜诸谢,周郎定小乔。
黼帏翘彩雉,波扇画文鳐。
荇密妨垂钓,荷欹欲度桥。
不因衣带水,谁觉路迢迢。

汉代译文:
汉代的金屋,吴国的宫殿华丽绮丽。
美丽的词语传达着静谧和婉约,新的曲调展示出妖娆的风姿。
箭声尚在回荡,仿佛残留的梦境;签声传来,报告着早朝的开始。
清晨的阳光明亮耀眼,春宵时光回转。
半透明的袖子罩着清澈的镜子,细细的丝线压低了翠色的头发。
静谧的氛围仿佛在等待着某个什么,闲适的时光似乎没有一丝烦恼。
梓泽的花依然盛开,灵和的柳树依旧青翠。
阻挡了昏暗的巫峡雨,挡住了涌动的浙江潮水。
尚未相信潘岳这个名字,或许会怀疑史姓的萧姓之人。
歌声因为漏斗的间断而停顿,灯光因为雨水的频繁摇曳。
饮酒时体现着三种雅致,投壶比赛展现百种娇媚。
钿蝉换上新的羽翅,金鸭的香味已经焦黄。
水清澈得宛如明净的练丝,孤立的霞云渴望着建立标杆。
别离不由得急促,忧愁如蜀地的琴弦一样。
玄晏的病痛难以治愈,临邛只能发愁受苦。
联合创作的诗歌寻求着柔弱的落花,思念朋友并吟咏着甘蕉。
王氏家族怜惜着谢氏,周郎注定与小乔相伴。
帷幕上飘扬着彩色的雉羽,波纹扇上绘有文鳐的图案。
茂密的荇菜妨碍着垂钓,莲叶倾斜欲过桥。
不因服装和腰带而有水路,谁能感受到漫长的旅程。

诗人·唐彦谦·简介
唐彦谦,字茂业,幷州人。咸通时,举进士十余年不第。乾符末,携家避地汉南。中和中,王重荣镇河中,辟为从事。光啓末,贬汉中掾曹。杨守亮镇兴元,署为判官,累官至副使,阆、壁、绦三州刺史。彦谦博学多艺,文词壮丽,至於书画音乐,无不出於辈流,号鹿门先生。集三卷,今编诗二卷。 唐彦谦,字茂业,幷州人。咸通时,举进士十余年不第。乾符末,携家避地汉南。中和中,王重荣镇河中,辟为从事。光啓末,贬又中掾曹。杨守亮镇兴元,署为判官,累官至副使,阆、壁、绦三州刺史。彦谦博学多艺,文词壮丽。至於书画音乐。无不出於辈流。号鹿门先生。集三卷,今编诗二卷。
唐彦谦(?~893)字茂业,号鹿门先生,并州晋阳(今山西省太原市)人。咸通末年上京考试,结果十余年不中,一说咸通二年(861)中进士。乾符末年,兵乱,避地汉南。中和中期,王重荣镇守河中,聘为从事,累迁节度副使,晋、绛二州刺史。光启三年(887),王重荣因兵变遇害,他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元(今陕西省汉中市)时,担任判官。官至兴元(今陕西省汉中市)节度副使、阆州(今四川省阆中市)、壁州(今四川省通江县)刺史。晚年隐居鹿门山,专事著述。 昭宗景福二年(893)卒于汉中。
相关阅读