观江淮名胜图原文:
观江淮名胜图
朝代:唐 / 作者:王昌龄
刻意吟云山,尤知隐沦妙。
远公何为者,再诣临海峤。
而我高其风,披图得遗照。
援毫无逃境,遂展千里眺。
淡扫荆门烟,明标赤城烧。
青葱林间岭,隐见淮海徼。
但指香炉顶,无闻白猿啸。
沙门既云灭,独往岂殊调。
感对怀拂衣,胡宁事渔钓。
安期始遗舃,千古谢荣耀。
投迹庶可齐,沧浪有孤棹。

观江淮名胜图译文:
刻意吟咏云山,尤知其中的隐沦妙境。
远行的公子,为何再次来到临海峤?
而我却自高风云,展开图画中留存的遗照。
手握毛笔,无论在何处,都能遥望千里远景。
淡化荆门的烟雾,明显标记赤城的烈火。
青葱的林间山岭,隐隐约约可见淮海的边际。
然而只指向香炉顶端,无法听闻到白猿的啸声。
出家僧人已被称为灭世沙门,独自远行岂有什么不同之处?
对这一切的感慨在心中涌动,拂去衣袖上的尘埃,又何必去念及渔钓的琐事。
安期开始留下了遗舟,成为千古传颂的光荣事迹。
我投身其中,也能与众人齐平,沧浪江上有一艘孤独的小舟。

诗人·王昌龄·简介
(《全唐诗》卷一四○《全唐诗逸》卷上)
王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。
王昌龄,字少伯,京兆人。登开元十五年进士第,补秘书郎。二十二年,中宏词科,调汜水尉,迁江宁丞。晚节不护细行,贬龙标尉卒。昌龄诗绪密而思清,与高适、王[之涣]涣之齐名,时谓王江宁。集六卷,今编诗四卷。
王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。初任秘书省校书郎,又中博学宏辞,授汜水尉,因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长,尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著,有“诗家夫子王江宁”之誉(亦有“诗家天子王江宁”的说法)。
文章标题:观江淮名胜图原文注释译文赏析-王昌龄诗词-唐诗全集