岳阳别李十七越宾原文：
岳阳别李十七越宾
朝代：唐 / 作者：王昌龄
相逢楚水寒，舟在洞庭驿。
具陈江波事，不异沦弃迹。
杉上秋雨声，悲切蒹葭夕。
弹琴收余响，来送千里客。
平明孤帆心，岁晚济代策。
时在身未充，潇湘不盈画。
湖小洲渚联，澹淡烟景碧。
鱼鳖自有性，龟龙无能易。
谴黜同所安，风土任所适。
闭门观玄化，携手遗损益。
岳阳别李十七越宾译文：
相逢在楚水寒的时候，在洞庭驿的舟上。
详细陈述江波的事情，与被遗弃的经历没有什么不同。
杉树上传来秋雨的声音，悲伤而凄凉的蒹葭夜晚。
弹琴的声音渐渐消散，来送别千里之客。
清晨独自驾舟的心情，岁月已晚，要完成时代的使命。
现在身份尚未充实，湖光山色无法满足眼中的画卷。
湖泊的小岛与水边的洲渚相连，平静淡雅的烟雾覆盖着碧绿的景色。
鱼和鳖有各自的本性，龟和龙则不易改变。
被贬谪的人在任何地方都能找到安身之所，因为风土可以适应人的需要。
闭门观察玄妙的变化，携手留下损失和收获。
岳阳别李十七越宾赏析：
这首诗《岳阳别李十七越宾》是唐代诗人王昌龄创作的一首诗歌。诗人在诗中以别离之情为主题，通过对江湖风景和离别的感慨来抒发诗人的情感。
首先，诗人通过描写楚水的寒冷和洞庭驿的舟船，营造了相逢之地的冷清和孤寂氛围。这种景色反映了诗人内心的冷寂和离别的苦楚。
接着，诗人提到了江波事，意指自己的辞官之事，暗示了他在官场上的坎坷经历。这与他的离别情感相互映衬，使得离别更加深刻和感人。
诗中的秋雨声、蒹葭夕、弹琴余响等描写手法，表现出诗人内心的忧伤和离愁。弹琴收余响，来送千里客，反映了诗人对友人的深情厚意和依依不舍。
诗的后半部分则谈及诗人的个人境遇，他身未充，岁晚济代策，说明了他的宦途不顺，晚景凄凉。潇湘不盈画，湖小洲渚联，表现了他离乡背井，思念故土的情感。
最后，诗中的鱼鳖、龟龙的形象比喻了人世间的各种命运，谴黜同所安，风土任所适，表达了诗人对于命运的顺从和接受，以及对友情的珍重和对未来的期许。
总的来说，这首诗以离别为主题，通过描写江湖风景和抒发离愁，表现了诗人的情感和对人生的思考，同时也反映了唐代宦途坎坷的特点。
诗人·王昌龄·简介
（《全唐诗》卷一四○《全唐诗逸》卷上）
王昌龄 (698— 756），字少伯，河东晋阳（今山西太原）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，年近不惑，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉（亦有“诗家天子王江宁”的说法）。
王昌龄，字少伯，京兆人。登开元十五年进士第，补秘书郎。二十二年，中宏词科，调汜水尉，迁江宁丞。晚节不护细行，贬龙标尉卒。昌龄诗绪密而思清，与高适、王[之涣]涣之齐名，时谓王江宁。集六卷，今编诗四卷。
王昌龄 (698— 756），字少伯，河东晋阳（今山西太原）人。盛唐著名边塞诗人，后人誉为“七绝圣手”。早年贫贱，困于农耕，年近不惑，始中进士。初任秘书省校书郎，又中博学宏辞，授汜水尉，因事贬岭南。与李白、高适、王维、王之涣、岑参等交厚。开元末返长安，改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起，为刺史闾丘所杀。其诗以七绝见长，尤以登第之前赴西北边塞所作边塞诗最著，有“诗家夫子王江宁”之誉（亦有“诗家天子王江宁”的说法）。
相关阅读
文章标题：岳阳别李十七越宾原文注释译文赏析-王昌龄诗词-唐诗全集