相和歌辞·蛾眉怨原文：
相和歌辞 蛾眉怨
朝代：唐 / 作者：王翰
君不见宜春苑中九华殿，飞阁连连直如发。
白日全含朱鸟窗，流云半入苍龙阙。
宫中彩女夜无事，学凤吹箫弄清越。
珠帘北卷待凉风，绣户南开向明月。
忽闻天子忆蛾眉，宝凤衔花揲两螭。
传声走马开金屋，夹路鸣环上玉墀。
长乐彤庭宴华寝，三千美人曳光锦。
灯前含笑更罗衣，帐里承恩荐瑶枕。
不意君心半路回，求仙别作望仙台。
仓琅禁闼遥相忆，紫翠岩房昼不开。
欲向人间种桃实，先从海底觅蓬莱。
蓬莱可求不可上，孤舟缥缈知何往？黄金作盘铜作茎，晴天白露掌中擎。
王母嫣然感君意，云车雨斾欲相迎。
飞帘观前空怨慕，少君何事须相误。
一朝埋没茂陵田，贱妾蛾眉不重顾。
宫车晚出向南山，仙卫逶迤去不还。
朝晡泣对麒麟树，树下苍苔日渐斑。
人生百年夜将半，对酒长歌莫长叹。
賸知白日不可思，一死一生何足算。
相和歌辞·蛾眉怨译文：
君不见宜春苑中的九华殿，飞檐楼阁相连，直如发丝一般。白天时，阳光透过朱鸟雕窗射入，流云似乎半嵌在苍龙的殿阙之间。宫中的彩女们夜晚无事可做，学着凤凰吹奏箫，弹奏着清越的曲调。珠帘从北面卷起，期待凉风的吹拂，绣户向南敞开，迎接明亮的月光。突然间传来天子忆起蛾眉的消息，宝凤嘴里衔着花，轻咬着两条螭龙。消息传出，马蹄声响彻金屋，路两旁的环佩鸣动，伴随着天子驾临玉墀。在长乐彤庭中举行华丽的宴会，三千美人身着光彩夺目的锦缎。灯前笑容满面，华服更加华丽，帐内受宠若惊，枕上是皇恩荐赐的瑶制枕头。没想到君心在半路上回转，寻求仙缘，辞别了望仙台。仓琅宫禁中，我们遥相怀念，而紫翠岩房白昼不开启。如果想在人间种植桃实，必须先从海底寻找蓬莱仙岛。蓬莱仙岛可求而不可攀，孤舟若隐若现，不知前方何处？黄金打造成盘，铜制茎柄，晴天时，将其托举在手中，仿佛白露在掌心中闪烁。王母听到了君的心意，面带喜色，云车雨斾将要相迎。飞帘之前，观望的空虚中充满了怨慕之情，少君有何事情需要相误？有一天，茂陵的田地埋葬了我，作为卑贱的妾身，蛾眉不再被重视。宫车在黄昏时分驶向南山，仙卫缓缓离去，再也不回来。晨晚时，我泪眼对着麒麟树，树下的苍苔逐渐斑驳。人生百年，夜晚将近一半，对着酒杯长歌，不要长叹。残余的白日无法再思量，一死一生又有何可计较。
相和歌辞·蛾眉怨赏析：
这首《蛾眉怨》是王翰创作的一首相和歌辞，通过抒发女子的思念之情，将丰富的意象、绚丽的景色、深沉的情感巧妙地交织在一起。诗中充满了对宫廷生活的描写，以及女子对君子的怀念之情。
首句以宜春苑的九华殿为背景，形容飞阁如发，豪华壮丽。接着描写了宫中白日的景象，朱鸟窗与苍龙阙相呼应，将宫廷的氛围生动地展现出来。
诗中女子孤独宫中，白天无事，学凤吹箫，宫中美女的娱乐生活呈现在读者面前。珠帘飘动，流云进入苍龙阙，再现了宫廷的壮丽画面。
接下来，诗人写出了皇帝的忆念，令人回首的蛾眉引发了天子的情感。金屋珠帘，走马夹路，再次强调了宫廷的富丽堂皇。
在诗的高潮部分，描写了长乐彤庭的宴会，美女如云，灯前含笑，宛如仙境。这里的景象充满了华丽和奢华，突出了宫廷的繁华。
然而，诗的情节在此转折。君子离去，女子思念之情油然而生，希望与君子相聚于仙台，却不知君子已经埋葬在茂陵。最后，女子对人生的无常进行深刻的反思，表达了对时间流逝的感慨，以及对生死轮回的思考。
诗人·王翰·简介
王翰，字子羽，晋阳人。登进士第，举直言极谏，调昌乐尉，复举超拔羣类。召为秘书正字，擢通事舍人，驾部员外。出为汝州长史，改仙州别驾。日与才士豪侠饮乐游畋，坐贬道州司马卒。集十卷，今存诗一卷。 王翰，字子羽，晋阳人，登进士第，举直言极谏，调昌乐尉，复举超拔羣类，召为秘书正字，擢通事舍人，驾部员外，出为汝州长史，改仙州别驾，日与才士豪侠饮乐游畋，坐贬道州司马卒。集十卷，今存诗一卷。
王翰，唐代边塞诗人。字子羽，并州晋阳（今山西太原市）人，著名诗人。王翰这样一个有才气的诗人，其集不传。其诗载于《全唐诗》的，仅有14首。闻一多先生《唐诗大系》定王翰生卒年为公元687至726年，并未提出确切的材料依据。
文章标题：相和歌辞·蛾眉怨原文注释译文赏析-王翰诗词-唐诗全集