宫词一百首·六十九原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-02-03 05:32 来源:李白古诗网 作者:王建

宫词一百首·六十九原文:

宫词一百首 六十九

朝代:唐 / 作者:王建

宫人早起笑相呼,不识堦前扫地夫。

乞与金钱争借问,外头还似此间无。

宫词一百首·六十九原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

宫词一百首·六十九译文:

宫中的妃子们早早起床,互相嬉笑打招呼,却不认识在宫门前扫地的仆人。

我想向她们借问一些金钱,但看来外面的世界与这里一样,似乎并没有。

宫词一百首·六十九原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

宫词一百首·六十九赏析:

王建的《宫词一百首 六十九》描写了宫中宫女早晨起床的情景。这首诗以朴实的语言表现了宫人们的生活,通过细节描写,展现了她们的朴素与真实。

诗中首句“宫人早起笑相呼”生动地展现了宫中宫女们清晨醒来的场景,她们互相相呼相唤,似乎生活在一片快乐的氛围之中。这种相互的笑声和呼唤增添了一种亲近感和温馨感。

接着诗中提到了“不识堦前扫地夫”,这句话反映了宫女们对于外面世界的陌生,她们生活在宫廷内,对于外部的事物并不了解。这一句同时也暗示了她们的生活圈子局限,生活在宫廷中使她们与外界隔绝。

然后诗中出现了“乞与金钱争借问”,这句话可能指的是宫女们争相向别人借取金钱或是有关外面世界的信息,她们的好奇心和渴望了解外部世界也在这句话中得以体现。

最后两句“外头还似此间无”表现了宫女们对外部世界的陌生感和对宫廷生活的熟悉感的对比。她们或许觉得外面的世界和宫廷内部的生活完全不同,甚至可能更加艰苦或陌生。

这首诗通过宫女们的早晨生活场景,反映了她们的朴素与真实,以及她们与外部世界的隔绝感,同时也暗示了她们对于外部世界的好奇和向往。

宫词一百首·六十九原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

诗人·王建·简介

王建,字仲初,颍川人。大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上。建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。 王建,字仲初,颍川人,大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上,建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。

王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。

文章标题:宫词一百首·六十九原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/144437.html

上一篇:朝天词十首寄上魏博田侍中·四原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

下一篇:宫词一百首·二十一原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集