新开望山处原文：
新开望山处
朝代：唐 / 作者：王建
新开望山处，今朝减病眠。
应移千里道，犹自数峰偏。
故欲遮春巷，还来遶暮天。
老夫行步弱，免到寺门前。
新开望山处译文：
我在新开的地方望山景，今天早晨减少了病痛的困扰，不再沉睡。
应该移动千里的道路，仍然只能看到一些山峰的影子。
因此，我想遮挡春天的小巷，反而徘徊在夜幕降临之时。
我年纪已老，行动渐弱，就免去到寺庙门前去了。
新开望山处总结：
诗人置身于新的地方，眺望着远处的山景。在这个清晨，他感觉自己的病痛有所减轻，没有再陷入沉睡。尽管他走过千里的旅程，但眼前的山峰仍然只能看到一些偏离的轮廓。因此，他希望能够遮挡春天的小巷，而在夜幕降临时四处徘徊。他意识到自己已经年老行动渐弱，所以决定不去寺庙门前了。
诗人·王建·简介
王建，字仲初，颍川人。大历十年进士，初为渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出为陕州司马，从军塞上，后归咸阳，卜居原上。建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编为六卷。 王建，字仲初，颍川人，大历十年进士，初为渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出为陕州司马，从军塞上，后归咸阳，卜居原上，建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编为六卷。
王建(约767年—约830年)：字仲初，生于颍川(今河南许昌)，唐朝诗人。其著作，《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷，《崇文总目》作2卷。