相和歌辞·铜雀台原文注释译文赏析-王无竞诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-02-04 03:54 来源:李白古诗网 作者:王无竞

相和歌辞·铜雀台原文:

相和歌辞 铜雀台

朝代:唐 / 作者:王无竞

北登铜雀上,西望青松郭。

繐帐空苍苍,陵田纷漠漠。

平生事已变,歌吹宛犹昨。

长袖拂玉麈,遗情结罗幕。

妾怨在朝露,君恩岂中薄。

高台奏曲终,曲终泪横落。

相和歌辞·铜雀台原文注释译文赏析-王无竞诗词-唐诗全集

相和歌辞·铜雀台译文:

朝北登上铜雀楼,向西望望青松郭城。帷帐空荡荡,陵田一片荒凉。平生的事情已经改变,歌吹声宛如昨日。长袖轻拂玉麈,留下情意编织的帷幕。妾的怨恨像朝露一样,君的恩宠岂是浅薄。高台上奏曲终了,曲终时泪水横流。

相和歌辞·铜雀台原文注释译文赏析-王无竞诗词-唐诗全集

相和歌辞·铜雀台赏析:

这首古诗《铜雀台》是王无竞创作的,通过对铜雀台的描写,表达了作者深情厚意、恋情难忘的情感。整首诗共分为七个句子,下面将分段赏析

首句“北登铜雀上,西望青松郭。”描写了诗人站在铜雀台上,北望远方,西边是郭家的青松,这里通过景物描写展现了诗人心境的空旷和遥远,也预示了后文中的离别之情。

第二句“繐帐空苍苍,陵田纷漠漠。”以繐帐(细帐幕)和陵田(陵墓周围的田地)的描述,表现出铜雀台附近的景色,虽然是离别之地,但却美丽而深远。

第三句“平生事已变,歌吹宛犹昨。”这句表达了作者回忆往事,感慨时光匆匆流逝,似乎往事就像昨天一样清晰而鲜活。

第四句“长袖拂玉麈,遗情结罗幕。”以长袖拂动玉麈的动作,意味着诗人怀念深切,心中情感难以抑制,一直留存在心中。

第五句“妾怨在朝露,君恩岂中薄。”这句表达了女性的怨恨,她对君主的不满,认为君主的恩宠并不足够,同时也反衬出了诗人对这位女性的深情。

第六句“高台奏曲终,曲终泪横落。”这句描写了高台上的曲终,诗人的情感也到达了巅峰,泪水夺眶而出,表现出深情不舍之情。

整首诗以铜雀台为背景,通过景物描写和抒发情感,展现了诗人对过去美好时光的回忆和对离别的深情不舍之情。这是一首充满离愁别绪的古诗,通过细腻的描写和情感的抒发,给人以深刻的印象。

相和歌辞·铜雀台原文注释译文赏析-王无竞诗词-唐诗全集

诗人·王无竞·简介

《全唐诗小传》云:「累迁殿中御史,预修《三教珠英》。」按《珠英集》原题:「石台殿中侍御史内供奉琅琊王无竞。」(「石台」,项云应作「右台」。)

王无竞,字仲烈,东莱人。气豪纵,举下笔成章科。初授县尉,累迁殿中御史,预修《三教珠英》。神龙初,出为苏州司马,后坐交张易之等再贬岭南。诗五首。

文章标题:相和歌辞·铜雀台原文注释译文赏析-王无竞诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/145556.html

上一篇:驾幸长安奉使先往检察原文注释译文赏析-王无竞诗词-唐诗全集

下一篇:凤台曲原文注释译文赏析-王无竞诗词-唐诗全集