相和歌辞·采莲曲原文注释译文赏析-僧齐己诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-28 11:06 来源:李白古诗网 作者:僧齐己

相和歌辞·采莲曲原文:

相和歌辞 采莲曲

朝代:唐 / 作者:僧齐己

越江女,越江莲。

齐菡萏,双婵娟。

嬉游向何处?采摘且同船。

浩唱发容与,清波生漪涟。

时逢岛屿泊,几共鸳鸯眠。

襟袖既盈溢,馨香亦相传。

薄暮归去来,苎罗生碧烟。

相和歌辞·采莲曲原文注释译文赏析-僧齐己诗词-唐诗全集

相和歌辞·采莲曲译文:

越江的女子,越江的莲花。

像齐菡萏一样美丽,双双婵娟。

欢快地游玩,去哪里呢?采摘花草,一同登上船。

欢快的歌声传遍了容颜,清澈的波浪涌起涟漪。

正逢停泊在岛屿上,几对鸳鸯一同沉睡。

衣襟袖口已经充盈溢满,芬芳的香气也相互传递。

在黄昏归去的时候,苎麻织成的帷幕笼罩着翠绿的烟雾。

相和歌辞·采莲曲原文注释译文赏析-僧齐己诗词-唐诗全集

相和歌辞·采莲曲赏析:

这首古诗《采莲曲》出自僧齐己之手,以其清新淡雅的文笔,描写了一幅越江采莲的美丽画面,表达了对自然和情感的赞美。

诗中首先描绘了越江女和越江莲的美丽景象,越江女如同采莲花一般,姿态婀娜多姿,与齐菡萏的莲花相映成趣,展现出了大自然的和谐之美。双婵娟形容了莲花的婀娜多姿,与女子的容颜相得益彰。

接着诗人描述了越江女们在船上嬉游采莲的情景,船上的女子们兴致勃勃地采摘莲花,歌声嘹亮,相互欢笑,与清波相辅相成,使整个画面充满了生气和活力。这种情景展现了人与自然和谐相处的美好。

诗的后半部分表现了诗人与女子们的互动,一起共享采莲的乐趣,与鸳鸯共眠的画面增加了浓厚的爱情氛围。襟袖盈溢,馨香相传,表达了诗人内心的满足和愉悦。

最后两句表现了日暮时分,诗人和女子们准备归去的情景,苎罗生碧烟,描绘了江边美丽的晚霞,意味着美好时光的结束。整首诗通过描写自然景色和人与自然的交融,表达了诗人对美好时光的珍惜和对自然的敬仰之情。

相和歌辞·采莲曲原文注释译文赏析-僧齐己诗词-唐诗全集

诗人·僧齐己·简介

文章标题:相和歌辞·采莲曲原文注释译文赏析-僧齐己诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/140471.html

上一篇:相和歌辞·善哉行原文注释译文赏析-僧齐己诗词-唐诗全集

下一篇:杂曲歌辞·轻薄行原文注释译文赏析-僧齐己诗词-唐诗全集