和坂领客对月思乡之作原文：
和坂领客对月思乡之作
朝代：唐 / 作者：王孝廉
寂寂朱明夜，团团白月轮。
几山明影彻，万象水天新。
弃妾看生怅，羁情对动神。
谁云千里隔，能照两乡人。
（同前。
）。
和坂领客对月思乡之作译文：
寂静的朱明夜晚，团团白色月亮。
几座山峦的明影透彻，万物在水天之间变得崭新。
舍弃的妾身观望生起忧愁，羁绊的情感让心神激荡。
谁说千里之隔，不能照亮两地的相思之人。
（同前。
）。
全诗描述了一个寂静的朱明夜晚，月亮高挂在天空，照耀着大地。诗人通过描绘山峦明影、万物新生，表达了对自然美景的赞叹。而诗中的“弃妾”和“羁情”，则映射出诗人内心的忧愁和感伤。最后两句表达了情人之间虽然相隔千里，但月光依旧能照亮彼此，暗示了深情厚意和思念之情。整首诗意境高远，感情真挚，展现了古代诗人对自然和人情的深刻感悟。
和坂领客对月思乡之作赏析：
这首诗以"和坂领客对月思乡之作"为题，作者王孝廉以寂寂的夜晚为背景，表达了游子对故乡和亲人的思念之情。诗中通过对月亮的描绘，寄托了游子的愁绪和思乡之情。
首句"寂寂朱明夜，团团白月轮"以极简练而富有韵律的语言描绘了夜晚的景象。月亮高悬，月色明亮，朱明夜和团团白月轮形成鲜明对比，烘托出游子心境的孤独和寂寞。
接着以"几山明影彻，万象水天新"描述了月光洒向山川大地，照亮了一切，表现出作者对大自然景色的感叹与赞美。这也突显了游子对家乡的怀念，将故乡与大自然相结合，加强了情感的表达。
"弃妾看生怅，羁情对动神"这两句抒发了游子思念家乡、亲人的感情。游子在异乡，对妻儿的忧虑和思念交织在一起，心情沉郁。
最后两句"谁云千里隔，能照两乡人"以问句形式表达了游子对月亮的祈愿，希望月亮能够照亮他远离家乡的心灵，寄托了游子对家乡的深情思念之情。
诗人·王孝廉·简介
王孝廉，唐渤海国人（今辽宁、吉林部分地域）。当元和、长庆间，曾为渤海王大使聘日。归途覆舟，溺海而卒。诗五首，皆在日本时作。（《全唐诗》无王孝廉诗）
文章标题：和坂领客对月思乡之作原文注释译文赏析-王孝廉诗词-唐诗全集