琴曲歌辞·胡笳十八拍·第八拍原文:
琴曲歌辞 胡笳十八拍 第八拍
朝代:唐 / 作者:刘商
忆昔私家恣娇小,远取珍禽学驯扰。
如今沦弃念故乡,悔不当初放林表。
朔风萧萧寒日暮,星河寥落胡天晓。
旦夕思归不得归,愁心想似笼中鸟。

琴曲歌辞·胡笳十八拍·第八拍译文:
记得往昔,我在私人住宅中恣意纵容娇弱,远去捕捉珍禽以学习驯养。
如今我已经被抛弃,思念故乡,悔恨当初将它们放在林外。
北方的寒风呼啸,寒冷的太阳西下,星河稀疏,胡天渐渐明亮。
日夜都思念着回归,却无法回去,愁苦的心情像被困在笼中的鸟儿一样。

琴曲歌辞·胡笳十八拍·第八拍赏析:
这首《胡笳十八拍 第八拍》是刘商创作的琴曲歌辞,表达了作者对故乡的思念之情。全诗以叙述方式展现,共分为四个段落,每段都传达出不同的情感。
首段以回忆自己年少时的情景开篇,描述了曾经的自由与纵情,如养珍禽、驯扰马匹等,生活多姿多彩。
第二段转折,表现了作者如今离乡背井的心情。他感到悔恨,认为自己当初应该留在故乡,不应离开。
第三段写出了一种孤寂凄凉的画面,寒风凛冽,星空璀璨,寓意着作者此刻的寂寞与孤独。
最后一段以“旦夕思归不得归,愁心想似笼中鸟”作为结尾,强烈表达了作者对故乡的深切思念之情,将自己比作被困住的鸟,渴望回家。

诗人·刘商·简介
刘商,字子夏,彭城人。少好学,工文,善画。登大历进士第,官至检校礼部郎中,汴州观察判官。集十卷,今编诗二卷。 刘商,字子夏,彭城人。少好学,工文,善画。登大历进士第,官至检校礼部郎中,汴州观察判官。集十卷,今编诗二卷。
刘商,唐代诗人、画家,字子夏,彭城(今江苏徐州)人。大历(七六六至七七九)间进士。官礼部郎中。能文善画,诗以乐府见长。刘商的诗歌作品很多,代表作有《琴曲歌辞·胡笳十八拍》,这是他罢庐州合肥县令后所作,约写于大历四五年(769——770)。《唐才子传》卷四说他“拟蔡淡《胡笳曲》,脍炙当时”。《全唐诗》收录有刘商的很多诗歌。
相关阅读
琴曲歌辞·宛转歌二首·二原文注释译文赏析-刘方平诗词-唐诗全集
琴曲歌辞·胡笳十八拍·第十七拍原文注释译文赏析-刘商诗词-唐诗全集
琴曲歌辞·胡笳十八拍·第十四拍原文注释译文赏析-刘商诗词-唐诗全集
文章标题:琴曲歌辞·胡笳十八拍·第八拍原文注释译文赏析-刘商诗词-唐诗全集