金谷园花发怀古原文：
金谷园花发怀古
朝代：唐 / 作者：王质
寂寥金谷涧，花发旧时园。
人事空怀古，烟霞此独存。
管弦非上客，歌舞少王孙。
繁蘂风惊散，轻红鸟乍翻。
山川终不改，桃李自无言。
今日经尘路，凄凉讵可论。
金谷园花发怀古译文：
寂寥的金谷涧，昔日的花朵绽放在古老的园林里。人事已空，只有烟霞独自存在。
管弦乐声并不是贵族的享受，歌舞也少有王孙的身影。
繁盛的花朵被风吹散，轻盈的红雀忽然翻飞。
山川永远保持着它们的面貌，桃李却无言地开放。
如今走过尘土飞扬的路，凄凉之情难以言表。
全诗概括：这首诗描绘了一个荒凉而寂静的景象，古老的园林中的花朵绽放着，但却无人赏析。音乐和舞蹈并非贵族的专属，王孙们也少有参与其中。花朵被风吹散，红雀轻盈地翻飞。山川永恒不变，桃李却默默无言。走过尘土飞扬的今天，一片凄凉难以言表。
金谷园花发怀古赏析：
这首古诗《金谷园花发怀古》是王质的作品，通过叙述金谷园的景色以及对过往时光和人事的怀古之情，表达了诗人对光阴流转和人事变迁的感慨与忧虑。
诗的第一、二句描绘了金谷园的景象，寂寥的金谷涧，古老园中花开，这里旧时的繁花依然，但周围的人事已非往日繁华。
第三、四句表现了诗人对时光流逝的感叹，管弦欢乐不再，歌舞盛宴渐行渐远，少了往日的热闹与豪华。
接着，第五、六句以风景和自然元素作为表达载体，展示了自然景色的瞬息变化，与人事的无常相互映衬，暗示了生命和世事的无常和轮回。
诗的最后两句，表达了诗人对时光流逝和人生沉淀的感慨，山川依旧，桃李却无言，既有对自然景象恒定不变的描述，也隐含了人生无常和岁月无情的哀叹。
诗人·王质·简介
王质，字华卿，太原祁人，文中子之后。元和六年登第，太和中，历河南尹、宣歙观察使。诗一首。
王质，字华卿，太原祁人。五代祖通，字仲淹，隋末大儒，号文中子。通生福祚，终上蔡主簿。福祚生勉，登进士第，制策登科，位终宝鼎令。勉生怡，终渝州司户。怡生潜，扬州天长丞。质则潜之第五子。少负志操，以家世官卑，思立名于世，以大其门。寓居寿春，躬耕以养母，专以讲学为事，门人受业者大集其门。年甫强仕，不求闻达，亲友规之曰：“以华卿之才，取名位如俯拾地芥耳，安自苦于亹茸者乎？扬名显亲，非耕稼可致也。”质乃白于母，请赴乡举。
文章标题：金谷园花发怀古原文注释译文赏析-王质诗词-唐诗全集