金谷园怀古原文:
金谷园怀古
朝代:唐 / 作者:邵谒
在富莫骄奢,骄奢多自亡。
为女莫骋容,骋容多自伤。
如何金谷园,郁郁椒兰房。
昨夜绮罗列,今日池馆荒。
竹死不变节,花落有余香。
美人抱义死,千载名犹彰。
娇歌无遗音,明月留清光。
浮云易改色,衰草难重芳。
不学韩侯妇,衔冤报宋王。

金谷园怀古译文:
富贵过于骄奢,过于骄奢常会自取灭亡。不要为了女子而过度追求容貌,追求容貌过度往往会自伤。何如金谷园,郁郁葱茏的椒兰房室。昨夜还繁华绚丽,今日却荒凉寂寞。竹子虽然枯死了却不变节,花儿凋谢却留下余香。美人因坚持正义而死去,千载之后名声依然显赫。娇歌没有遗失音符,明月依然照耀清辉。浮云易变改色,衰落的草难以再现芬芳。不要效仿韩侯的妻子,而是要怀着冤屈报复宋王。

金谷园怀古总结:
本诗以富贵、骄奢、容貌、园林、繁华和坚持正义等元素为主题,通过对这些元素的描绘,传达了人世间的浮华虚幻和物是人非的感慨。诗中所言美人抱义死,娇歌无遗音,以及浮云易变色等意象,都表达了人世间的无常和不可靠性。最后的衔冤报宋王,也表达了对正义的追求和坚守的态度。整首诗以古风质朴的文辞,通过对反差和对比的运用,表现出人生的沧桑和情感的起伏。

诗人·邵谒·简介
邵谒,韶州翁源县人。少为县吏,令怒,逐去,遂截髻着县门,发愤读书。工古调,释褐赴官,不知所终。诗一卷。
邵谒 唐(约公元860年前后在世)字不详,广东韶州翁源人。 唐代“岭南五才子”之一。 生卒年均不详,约唐懿宗咸通初前后在世。
相关阅读