步虚词十九首·十九原文注释译文赏析-韦渠牟诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-02-04 12:45 来源:李白古诗网 作者:韦渠牟

步虚词十九首·十九原文:

步虚词十九首 十九

朝代:唐 / 作者:韦渠牟

辔鹤复骖鸾,全家去不难。

鸡声随羽化,犬影入云看。

酿玉当成酒,烧金且转丹。

何妨五色绶,次第给仙官。

步虚词十九首·十九原文注释译文赏析-韦渠牟诗词-唐诗全集

步虚词十九首·十九译文:

辔住仙鹤,再拴神马骡子,全家人一起出行并不困难。鸡鸣声随着羽毛蜕变,犬影消失进入云中一览众山小。将稀世之玉酿制成美酒,将黄金炼烧成赤红丹药。又有何妨,五彩丝带有序地奉献给仙官们。

步虚词十九首·十九原文注释译文赏析-韦渠牟诗词-唐诗全集

步虚词十九首·十九总结:

这首诗以奇妙的景象描绘了仙人的旅行。鹤和神马骡子作为交通工具,带领全家出行轻松自如。同时,鸡鸣犬吠也随着仙人的飞升消失,令人感叹仙境之美。诗人还描写了制作神奇的玉酒和丹药的过程,表现了仙人的神通和丰富的技艺。最后,五彩绶带的呈献更是凸显了仙官地位的尊贵。整体而言,这首诗通过细腻的描写,展现了神仙世界的神奇和美好。

步虚词十九首·十九原文注释译文赏析-韦渠牟诗词-唐诗全集

步虚词十九首·十九赏析:

这是韦渠牟的《步虚词十九首》中的第十九首。整首词描写了一个仙人乘坐神兽,飞翔于云间的神奇场景,充满了幻想和神秘感。

首句“辔鹤复骖鸾,全家去不难。”开篇即表现了仙人的非凡之处,辔着鹤,骑着鸾,轻松自如地启程,似乎一家人一起飞翔并不困难。

接着,“鸡声随羽化,犬影入云看。”这句通过“鸡声”和“犬影”暗示了人间,与仙人的飞升形成鲜明对比。鸡声与仙鸟的羽化相呼应,犬影则强调了仙人已经飞入云端的景象。

第三句“酿玉当成酒,烧金且转丹。”运用了象征手法,将玉与金比喻为酒和丹药,暗示仙人的修炼之路充满宝贵的材料和仙丹之术。这也反映了修仙者追求永生不老的愿望。

最后一句“何妨五色绶,次第给仙官。”则表达了仙人的身份尊贵,拥有五色的锦绣绶带,似乎是一位仙官的标志。这句话也点明了整首词的主题,即仙人飞升仙界的奇妙之旅。

步虚词十九首·十九原文注释译文赏析-韦渠牟诗词-唐诗全集

诗人·韦渠牟·简介

韦渠牟,京兆万年人。少慧悟,涉览经史。初为道士,后为僧。韩滉表试校书郎,德宗诞日,召之,同佛老师讲论大义,爱其辨博,因奏七十诣诗。旬日,再转右补阙、内供奉,迁谏议大夫。数召对奏事,终大常卿。诗集十卷,今存二十一首。

文章标题:步虚词十九首·十九原文注释译文赏析-韦渠牟诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/145998.html

上一篇:杂歌谣辞·步虚词·十四原文注释译文赏析-韦渠牟诗词-唐诗全集

下一篇:杂歌谣辞·步虚词·二原文注释译文赏析-韦渠牟诗词-唐诗全集