河中晚霁原文:

河中晚霁

朝代:唐 / 作者:韦建

湖广舟自轻,江天欲澄霁。

是时清楚望,气色犹霾曀。

踯蹰金霞白,波上日初丽。

烟红落镜中,树木生天际。

杳杳涯欲斑,蒙蒙云复闭。

言垂星汉明,又覩寰瀛势。

微兴从此惬,悠然不知岁。

试歌沧浪清,遂觉乾坤细。

肯念客衣薄,将期永投袂。

迟回渔父间,一雁声嘹唳。

河中晚霁原文注释译文赏析-韦建诗词-唐诗全集

河中晚霁译文:

湖广的小船自由地飘荡,江天欲澄净。

这时候,清晰地望去,天空的颜色依然有些朦胧。

金色的霞光在水面上闪烁,初升的太阳使波光粼粼。

红烟倒映在镜中,树木生长在天际。

远处的边际逐渐模糊,朦胧的云彩又合拢。

言辞仿佛宇宙的星汉明亮,又看到了广阔的天地势态。

微小的兴致从此得到满足,悠然自得地不知道岁月的流逝。

试着唱一首沧浪清的歌曲,顿时感觉宇宙的广阔与细微。

你肯记起客衣薄,共同期望永远相依。

迟迟地回到渔父之间,一声雁鸣嘹亮。

全诗概括:诗人坐在湖广的小船上,船轻轻漂动。天空渐渐明朗,但依然有些朦胧。金色的霞光在水面上闪耀,初升的太阳使波光闪烁。红烟倒映在水中,天际上树木葱茏。远处的边际逐渐模糊,云彩密布。诗人感慨言辞犹如星汉明亮,又见到宇宙的广博景象。微小的兴致得到满足,心情悠闲,不觉岁月流逝。试着唱一首沧浪清的歌曲,感受到宇宙的宽广和微妙。你愿意记住客衣单薄的事情,希望永远在一起。慢慢地回到渔父的身边,一声雁鸣嘹亮。

河中晚霁原文注释译文赏析-韦建诗词-唐诗全集

诗人·韦建·简介

韦建,开元、天宝间人,为河南令。与萧颖士、刘长卿游。诗二首。

文章标题:河中晚霁原文注释译文赏析-韦建诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/145984.html

上一篇:检悼亡姬诗原文注释译文赏析-韦检亡姬诗词-唐诗全集

下一篇:泊舟盱眙原文注释译文赏析-韦建诗词-唐诗全集