步虚词十九首·十四原文注释译文赏析-韦渠牟诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-02-04 13:00 来源:李白古诗网 作者:韦渠牟

步虚词十九首·十四原文:

步虚词十九首 十四

朝代:唐 / 作者:韦渠牟

珠佩紫霞缨,夫人会八灵。

太霄犹有观,绝宅岂无形。

暮雨裴回降,仙歌宛转听。

谁逢玉妃辇,应检九真经。

步虚词十九首·十四原文注释译文赏析-韦渠牟诗词-唐诗全集

步虚词十九首·十四译文:

珠佩系着紫色霞带,夫人通达八门之灵。

在太霄上还可以看到景致,隐居的住处怎会没有迹象。

傍晚时分雨雾回旋降下,仙乐缭绕,曲调优美动听。

有谁遇见了玉妃所乘的车辇,应该检阅《九真经》。

步虚词十九首·十四原文注释译文赏析-韦渠牟诗词-唐诗全集

步虚词十九首·十四总结:

诗人描述了夫人高贵华丽的形象,她身上佩戴着珠宝和紫色霞带,能够通晓八门的灵性。太霄上仍然有美丽的景色可观赏,即使是隐居之地也不会毫无痕迹。在傍晚时分,雨雾回旋降临,仙乐飘荡,曲调悦耳动人。诗中提到玉妃所乘的车辇,暗示了超凡的境界,而读者应该学习《九真经》的教诲。整首诗以华丽的词藻描绘了仙境般的景象和高尚的人物形象,展现出一种神秘、仙风道骨的氛围。

步虚词十九首·十四原文注释译文赏析-韦渠牟诗词-唐诗全集

步虚词十九首·十四赏析:

韦渠牟的《步虚词十九首 十四》表现了一幅神秘而奇妙的仙境画面,充满了幻想和超自然的色彩。这首词共有四句,以豪华的词藻和奇特的意象勾画出了一个美丽而神秘的场景。

首句中,“珠佩紫霞缨,夫人会八灵”描绘了夫人身上的华美装饰,如珠宝和紫霞色的绸带,以及她通晓八方灵异之事,暗示她是一个非同寻常的仙女。这里的“八灵”可能指的是八方的神仙或神灵,显示了夫人的神秘和超凡能力。

第二句“太霄犹有观,绝宅岂无形”则描绘了一个仙境中的景致,仙境似乎比人间的景色更加美丽壮丽。太霄可能指的是天上的宫阙,而“绝宅”则是遥远而神秘的住所,这些意象都暗示了仙境的神秘和不可思议。

第三句“暮雨裴回降,仙歌宛转听”通过描绘降临的雨和仙歌,增加了诗中的幻想色彩。雨的降临常常被认为是神仙世界的表现,而仙歌则是仙女们的歌唱,这些元素共同营造出了一个神秘的氛围。

最后一句“谁逢玉妃辇,应检九真经”则暗示了只有幸运之人才能见到玉妃的辇车,并且可能得到她的指引或教导。这里的“九真经”可能是指仙家的经典或教义,进一步强调了夫人的神秘性和她与仙界的联系。

整首词以其丰富的意象、神秘的氛围和幻想的元素,勾画出了一个仙境般的世界,让读者沉浸其中,感受到诗人对于超自然和神秘的向往和渴望。

步虚词十九首·十四原文注释译文赏析-韦渠牟诗词-唐诗全集

诗人·韦渠牟·简介

韦渠牟,京兆万年人。少慧悟,涉览经史。初为道士,后为僧。韩滉表试校书郎,德宗诞日,召之,同佛老师讲论大义,爱其辨博,因奏七十诣诗。旬日,再转右补阙、内供奉,迁谏议大夫。数召对奏事,终大常卿。诗集十卷,今存二十一首。

文章标题:步虚词十九首·十四原文注释译文赏析-韦渠牟诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/146011.html

上一篇:杂歌谣辞·步虚词·十一原文注释译文赏析-韦渠牟诗词-唐诗全集

下一篇:杂歌谣辞·步虚词·八原文注释译文赏析-韦渠牟诗词-唐诗全集