永定寺喜辟强夜至原文：
永定寺喜辟强夜至
朝代：唐 / 作者：韦应物
子有新岁庆，独此苦寒归。
夜叩竹林寺，山行雪满衣。
深炉正燃火，空斋共掩扉。
还将一尊对，无言百事违。
永定寺喜辟强夜至译文：
吾子经历了一个新年的庆祝活动，独自忍受着严寒才归来。
夜晚敲击着竹林中的寺庙，雪花飘满了衣袖。
深沉的火炉里正燃烧着火，空荡的禅房门扉一同关闭着。
再拿起一杯酒来，无言地面对着，百事皆与常人相悖。
永定寺喜辟强夜至赏析：
这首诗是唐代诗人韦应物创作的《永定寺喜辟强夜至》。全诗以描写诗人在新年夜晚寻访禅寺的情景为主题，表达了对新年的独特庆祝，以及在这个寒冷的季节里，寻找内心安宁与宗教情感的愿望。
首句“子有新岁庆，独此苦寒归”表现了诗人在新年到来之际，怀着喜庆之情，不畏严寒孤身回寺。这里“子有”表达了一种庆祝的心情，也凸显了寺庙的特殊地位。
第二句“夜叩竹林寺，山行雪满衣”描绘了诗人夜晚来到竹林寺，周围的山林被白雪覆盖，增加了诗情的静谧和孤寂感。夜晚、竹林、白雪的描写营造了一种宁静和超脱尘世的氛围。
第三句“深炉正燃火，空斋共掩扉”则突出了禅寺内的景象，寺庙里的炉火照亮了深邃的大殿，但却是一个空荡荡的场景，仿佛在强调修行者的宁静与清净。
最后两句“还将一尊对，无言百事违”表现了诗人在这里找到了内心的安宁和宗教的慰藉。他将一尊佛像供奉在寺庙中，默默地与佛像对话，这一场景表达了诗人与信仰的深刻联系，以及在宗教信仰中寻求心灵慰藉的愿望。
诗人·韦应物·简介
韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出为滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，复出为苏州刺史。应物性高洁，所在焚香扫地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。
韦应物，京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。乾元间为太学生，始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间历仕京兆府功曹参军。十四年，自鄠县令制除栎阳令，公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎，出为滁州刺史。调江州。追赴阙，改左司郎中。复出为苏州刺史。约卒於贞元九年。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。补诗一首。
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。
文章标题：永定寺喜辟强夜至原文注释译文赏析-韦应物诗词-唐诗全集