郡中对雨赠元锡兼简杨凌原文注释译文赏析-韦应物诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-02-04 14:40 来源:李白古诗网 作者:韦应物

郡中对雨赠元锡兼简杨凌原文:

郡中对雨赠元锡兼简杨凌

朝代:唐 / 作者:韦应物

宿雨冒空山,空城响叶。

沈沈暮色至,凄凄凉气入。

萧条林表散,的砾荷上集。

夜雾着衣重,新苔侵履湿。

遇兹端忧日,赖与嘉宾接。

郡中对雨赠元锡兼简杨凌原文注释译文赏析-韦应物诗词-唐诗全集

郡中对雨赠元锡兼简杨凌译文:

宿雨从空山上冒出来,空城里传来秋叶的声音。

暮色沉沉降临,凄凄的寒气渗入。

荒凉的林地散发着凋零的气息,泥砾上聚集了凋落的荷叶。

夜雾笼罩着衣物,重重地贴在身上,新生的苔藓渗湿了鞋履。

在这困境之际,幸得到贵客相伴。

郡中对雨赠元锡兼简杨凌原文注释译文赏析-韦应物诗词-唐诗全集

郡中对雨赠元锡兼简杨凌赏析:

这首诗《郡中对雨赠元锡兼简杨凌》是唐代诗人韦应物创作的作品,表现了作者在郡城中观赏雨景的心情,并以此作为赠词送给友人元锡和杨凌。诗中采用了精细的描写和丰富的意象,展现出深沉的情感和景物的细致之美。

首先,诗人通过“宿雨冒空山”一句,描绘了夜晚的雨水不断冲刷着空山,给人以清新的感觉。接着,他提到“空城响秋叶”,这一景象使人感受到郡城的寂静,雨声和秋叶的响声交相辉映,营造出一种宁静而凄凉的氛围。

诗中的“萧条林表散”的描写进一步增强了凄凉感,林中的景象也受到了雨水的影响,树叶凋零,更加突出了季节的变化。接下来,诗人以“的砾荷上集”来描述雨滴滴在荷叶上,这一画面生动而清新,让人感受到了大自然的美妙。

诗的后半部分,诗人用“夜雾着衣重”来形容自己因雨水而沾湿的衣物,这一句表现了诗人身临其境的真实感觉,同时也传达出他对友人的思念之情。最后,诗人提到“遇兹端忧日,赖与嘉宾接”,表明他在这个雨夜中遇到了友人,感到非常欣慰和幸福。

总的来说,这首诗以细腻的笔法和深情的情感,描绘了一个雨夜中的景象,通过自然景物的描写,展现了诗人内心的情感世界,以及他对友人的深厚情感。这首诗可以标签为“抒情”和“写景”。

郡中对雨赠元锡兼简杨凌原文注释译文赏析-韦应物诗词-唐诗全集

诗人·韦应物·简介

韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出为滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,复出为苏州刺史。应物性高洁,所在焚香扫地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。

韦应物,京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。乾元间为太学生,始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间历仕京兆府功曹参军。十四年,自鄠县令制除栎阳令,公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎,出为滁州刺史。调江州。追赴阙,改左司郎中。复出为苏州刺史。约卒於贞元九年。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。补诗一首。

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。

文章标题:郡中对雨赠元锡兼简杨凌原文注释译文赏析-韦应物诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/146094.html

上一篇:登西南冈卜居遇雨寻竹浪至沣壖萦带数里清流茂树云物可赏原文注释译文赏析-韦应物诗词-唐诗全集

下一篇:秋郊作原文注释译文赏析-韦应物诗词-唐诗全集