宴别幼遐与君贶兄弟原文：
宴别幼遐与君贶兄弟
朝代：唐 / 作者：韦应物
乖阙意方弭，安知忽来翔。
累日重欢宴，一旦复离伤。
置酒慰兹夕，秉烛坐华堂。
契阔未及展，晨星出东方。
征人惨已辞，车马俨成装。
我怀自无欢，原野满春光。
羣水含时泽，野雉鸣朝阳。
平生有壮志，不觉泪沾裳。
况自守空宇，日夕但旁徨。
宴别幼遐与君贶兄弟译文：
乖阙意方弭，安知忽来翔。
累日重欢宴，一旦复离伤。
置酒慰兹夕，秉烛坐华堂。
契阔未及展，晨星出东方。
征人惨已辞，车马俨成装。
我怀自无欢，原野满春光。
羣水含时泽，野雉鸣朝阳。
平生有壮志，不觉泪沾裳。
况自守空宇，日夕但旁徨。
乖阙意方弭，安知忽然到来了欢腾的景象。
多日的快乐聚会，转眼间又带来离别之痛。
我设下酒宴来安慰此夜，手持蜡烛坐在华丽的堂屋中。
亲密的友人还未展开遥远的交情，晨星已经出现在东方天空。
离别的人已经悲伤地辞别，车马整齐地准备上路。
我心中却无法感受到快乐，原野上充满了春光。
众多的水流中蕴含着湿润的时光，野雉在朝阳中鸣叫。
我平生怀有壮志，不禁泪水沾湿了衣袖。
何况我只是守在空旷的房间里，白日和黑夜只是徘徊无定。
宴别幼遐与君贶兄弟赏析：
这首诗《宴别幼遐与君贶兄弟》是唐代诗人韦应物创作的一首抒发离别之情的诗篇。诗人通过诗意的文字，表达了离别之难，以及内心深处的无奈和思念之情。
首句“乖阙意方弭，安知忽来翔。”描述了离别时，兄弟情深的韦应物和友人幼遐、君贶的心情颓丧，离别的突然使他们无法适应。接着的句子“累日重欢宴，一旦复离伤。”进一步强调了聚会和分离的骤然之间，增加了离别的戏剧性和痛苦。
在第二节，诗人写到自己置酒慰心，秉烛坐在华堂，这是为了忘却离别之痛，消磨时光。但他的心情并未真正得到宽慰，因为离别的痛苦难以消解。第三节描述了晨星升起，标志着时间的流逝和离别的临近，诗人的情感更加沉痛。
接下来的几节中，诗人表达了自己内心的孤独和思念之情。他感到自己的志向壮阔，但因离别而心情低落，泪水不禁滴落裳衣。他将自己比作守空宇的孤鹤，每日徘徊无依。最后，诗人通过描写大自然的美丽景色，如群水含时泽、野雉鸣朝阳，反衬出自己的孤独和思乡之情。
这首诗以离别为主题，通过细腻的描写和深刻的感慨，表达了诗人韦应物在离别时的心情，以及对友情和家乡的深切思念之情。
诗人·韦应物·简介
韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出为滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，复出为苏州刺史。应物性高洁，所在焚香扫地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。
韦应物，京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。乾元间为太学生，始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间历仕京兆府功曹参军。十四年，自鄠县令制除栎阳令，公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎，出为滁州刺史。调江州。追赴阙，改左司郎中。复出为苏州刺史。约卒於贞元九年。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。补诗一首。
韦应物（737～792），中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。
相关阅读
文章标题：宴别幼遐与君贶兄弟原文注释译文赏析-韦应物诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/146203.html