缑山庙原文:
缑山庙
朝代:唐 / 作者:吴筠
朝吾自嵩山,驱驾遵洛汭。
逶迟轘辕侧,仰望缑山际。
王子谢时人,笙歌此宾帝。
仙材夙所禀,宝位焉足系。
为迫丹霄期,阙流苍生惠。
高踪邈千载,遗庙今一诣。
肃肃生风云,森森列松桂。
大君弘至道,层构何壮丽。
稽首环金坛,焚香陟瑶砌。
伊余超浮俗,尘虑久已闭。
况复清夙心,萧然叶真契。

缑山庙译文:
朝我从嵩山启程,驾车沿洛汭而行。
缓慢地行驶在华丽的轘辕车旁,仰望着远处的缑山。
王子谢天下英俊之人,笙歌此刻奏响迎接皇帝。
拥有仙材之质,早已注定宝座何其稳固。
为了实现升仙的心愿,不辞辛劳地造福于人间。
高尚的事迹传承了千百年,庙宇的遗址今日再次来朝参拜。
肃穆庄严的气氛中,松柏和桂树列队而立。
伟大的君主倡导至道之道,建筑层峦叠嶂,何其壮丽。
我虔诚地围绕着金坛行礼,焚香登上瑶台。
我超越了尘世的烦恼,已经久远地关闭了俗世的忧虑。
何况我内心纯净如叶子,与真理已经达成了契合。

缑山庙总结:
诗人朝从嵩山出发,驾车沿洛汭而行,仰望着远处的缑山。他描述了王子谢时人的风采,以及笙歌迎接皇帝的场景。诗人认为王子有仙材之质,注定拥有稳固的宝位。为了实现升仙的心愿,王子不辞辛劳地造福于人间。诗人赞叹了王子的高尚事迹,并表达了对庙宇遗址的敬意。他描述了庄严肃穆的气氛,以及松柏和桂树的美景。诗人赞颂了君主倡导的至道之道,以及层峦叠嶂的建筑壮丽。最后,诗人表达了自己超脱尘世烦恼的心境,以及与真理契合的纯净内心。

诗人·吴筠·简介
吴筠字贞节,华州华阴人。卒大历中,弟子私谥为宗玄先生。补诗二首。
吴筠,字贞节,华州华阴人。少通经,善属文,举进士不第,去入嵩山为道士。明皇闻其名,遣使徵至,待诏翰林。天宝中,坚求还山,寻入会稽,隐剡中。大历中年卒,弟子私諡为宗玄先生。集十卷,今编诗一卷。 吴筠,字贞节,华州华阴人。少通经,善属文,举进士不第,去入嵩山为道士。明皇闻其名,遣使徵至,待诏翰林。天宝中,坚求还山,寻入会稽,隐剡中,大历中年卒。弟子私諡为宗玄先生。集十卷,今编诗一卷。