春雨原文:

春雨

朝代:唐 / 作者:吴融

霏霏漠漠暗和春,羃翠凝红色更新。

寒入腻裘浓晓睡,细随油壁静香尘。

连云似织休迷雁,带柳如啼好赠人。

别有空堦寂寥事,绿苔狼籍落花频。

春雨原文注释译文赏析-吴融诗词-唐诗全集

春雨译文:

春雨无声细细密密地下着,暗暗地附和着春天的气息。新鲜的绿色和鲜红色交织在一起,愈发鲜艳。

春天的寒气渗入细腻的衣裘,使人早晨的睡眠更显沉浸。细微的洒在油壁车和地上,使得尘土也安宁了。

密密连天的云彩像是织布一般,轻柔地编织着,不再困惑南飞的雁群。那垂柳像是在哭泣一般,动人地为送别之人带去别离的情感。

这里有着另一番静谧而孤寂的事情,绿苔覆盖的石阶上一片纵横散乱的样子,落花频繁地从上方凋零。

漠漠:寂静无声、迷濛貌。

油壁:油壁车,即古人乘坐的一种车壁用油涂饰车子。

春雨原文注释译文赏析-吴融诗词-唐诗全集

诗人·吴融·简介

吴融,字子华,越州山阴人。龙纪初,及进士第,韦昭度讨蜀,表掌书记,累迁侍御史。去官依荆南成汭。久之,召为左补阙,拜中书舍人。昭宗反正,造次草诏,无不称旨,进户部侍郎。凤翔劫迁,融不克从,去客阌乡,俄召还翰林,迁承旨卒。有《唐英集》三卷,今编诗四卷。

吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。

文章标题:春雨原文注释译文赏析-吴融诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/148740.html

上一篇:和韩致光侍郎无题三首十四韵·一原文注释译文赏析-吴融诗词-唐诗全集

下一篇:王母庙原文注释译文赏析-吴融诗词-唐诗全集