春雨即事寄袭美原文：
春雨即事寄袭美
朝代：唐 / 作者：陆龟蒙
小谢轻埃日日飞，城边江上阻春晖。
虽愁野岸花房冻，还得山家药笋肥。
双屐着频看齿折，败裘披苦见毛稀。
比邻钓叟无尘事，洒笠鸣蓑夜半归。
春雨即事寄袭美译文：
小谢轻埃日日飞，城边江上阻春晖。
虽愁野岸花房冻，还得山家药笋肥。
双屐着频看齿折，败裘披苦见毛稀。
比邻钓叟无尘事，洒笠鸣蓑夜半归。
诗意概括：本诗描绘了一个清贫的生活场景，通过细腻的描写展示了作者对自然的观察和对生活的感悟。尽管面临困境，但诗中透露出一种淡泊宁静的心态。
全诗翻译：
小谢轻尘日复日地飞扬，城边江上挡住了春光。
虽然忧愁野岸上的花房被冻结，却依然得山家的药笋肥美。
双屐走动频繁导致牙齿折断，破旧的皮袍穿在身上痛感毛稀。
与邻居钓叟无忧无虑，撒下竹帽鸣响蓑衣归家于深夜。
春雨即事寄袭美赏析：
诗人陆龟蒙在《春雨即事寄袭美》中写道，每天都有小谢轻埃飞扬，城边江上春光被阻。虽然感到野岸的花房被春雨冻结，但山家的药笋却茁壮肥美。他提到了自己的鞋屐经常会磨损，裘衣破旧，毛皮也变得稀疏。然而，他的邻居是位悠闲的钓叟，过着清净的生活，夜半时分戴着斗笠，穿着蓑衣，悠然自得地回家。
这首诗通过对春雨时节的描写，展现了自然界的生机与变化，同时反映了诗人的生活境况。他的生活可能较为艰苦，但他仍然能够欣赏到自然之美，同时也传达了对简朴、宁静生活的向往。
诗人·陆龟蒙·简介
陆龟蒙，字鲁望，苏州人，元方七世孙。举进士不第，辟苏、湖二郡从事，退隐松江甫里，多所论撰，自号天随子。以高士召，不赴。李蔚、虞携素重之，及当国，召拜拾遗，诏方下卒。光化中，赠右补阙。集二十卷，今编诗十四卷。
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。
文章标题：春雨即事寄袭美原文注释译文赏析-陆龟蒙诗词-唐诗全集