和陆拾遗题谏院松原文注释译文赏析-吴融诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-06 06:33 来源:李白古诗网 作者:吴融

和陆拾遗题谏院松原文:

和陆拾遗题谏院松

朝代:唐 / 作者:吴融

落落孤松何处寻,月华西畔结根深。

晓含仙掌三清露,晚上宫墙百雉阴。

野鹤不归应有怨,白云高去太无心。

碧岩秋涧休相望,捧日元须在禁林。

和陆拾遗题谏院松原文注释译文赏析-吴融诗词-唐诗全集

和陆拾遗题谏院松译文:

落落孤松何处寻,月华西畔结根深。

在哪里能找到高大独立的孤松呢?它的根深蒂固,倚靠在西边的月光下。这句诗意味着孤松坚强而独立。

晓含仙掌三清露,晚上宫墙百雉阴。

清晨时,仙人掌上沾满了清凉的露水,晚上宫墙上则聚集了许多乌云,使得宫墙显得幽暗阴沉。这句诗描绘了早晚两个时刻的景象。

野鹤不归应有怨,白云高去太无心。

野生的鹤不归来,可能有一些不满和怨恨,而那飘浮的白云却飘然而去,似乎毫不关心。这句诗表达了野鹤对逝去时光的怀念,以及白云自由自在的飘荡状态。

碧岩秋涧休相望,捧日元须在禁林。

在碧岩和秋涧之间不再相互对望,而是隔离开来,相距很远。捧住太阳的那个人应该在禁林中。这句诗描绘了景色中的变化,以及对某个人物的暗示。

综上所述,全诗描绘了自然景色和人物情感,通过对孤松、仙掌、宫墙、野鹤、白云、碧岩、秋涧以及禁林的描绘,传达了一种离别、怀旧、孤独的情感。同时,诗中运用了对比和象征手法,给予了诗句更深层的含义。

和陆拾遗题谏院松原文注释译文赏析-吴融诗词-唐诗全集

和陆拾遗题谏院松赏析:

这是吴融创作的《和陆拾遗题谏院松》一诗。这首诗以自然景物为题材,表现出了作者对高山之松的深切感慨与敬仰之情,同时也包含了对政治风云的隐晦忧虑。

首句“落落孤松何处寻”,以写景的方式,将诗人的注意力聚焦在一棵高大的松树上。这棵松树虽然孤独挺拔,但作者却对它的存在充满了好奇与敬意,暗示着诗人对自然界的景物有着深厚的情感。

接下来的两句“晓含仙掌三清露,晚上宫墙百雉阴”则进一步描绘了这棵松树的壮丽。清晨的露水如同仙境中的露珠一样挂在松树上,而傍晚时分,松树的影子投射在宫墙上,仿佛遮蔽了百鸟的天空。这些描写赋予了松树一种神秘、高远的意象,与仙境和宫廷的元素相结合,表达了作者对松树的景仰之情。

第三句“野鹤不归应有怨,白云高去太无心”,则以抒情的方式,将诗人的情感转向了野鹤和白云。野鹤的不归与白云的高远,都使人产生一种无法追逐的感觉,暗示了人世间的变幻无常,与自然界的恒久不变相对比,令人不禁感到心中的忧虑。

最后两句“碧岩秋涧休相望,捧日元须在禁林”则以咏物的方式,再次强调了松树的高峻和壮丽。松树仿佛是碧岩和秋涧的主宰者,而它的存在也似乎是为了托起禁林中的太阳。这种表现手法强调了松树的崇高和不可替代性,暗示了作者对松树的尊敬。

和陆拾遗题谏院松原文注释译文赏析-吴融诗词-唐诗全集

诗人·吴融·简介

吴融,字子华,越州山阴人。龙纪初,及进士第,韦昭度讨蜀,表掌书记,累迁侍御史。去官依荆南成汭。久之,召为左补阙,拜中书舍人。昭宗反正,造次草诏,无不称旨,进户部侍郎。凤翔劫迁,融不克从,去客阌乡,俄召还翰林,迁承旨卒。有《唐英集》三卷,今编诗四卷。

吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。

文章标题:和陆拾遗题谏院松原文注释译文赏析-吴融诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/148963.html

上一篇:富春原文注释译文赏析-吴融诗词-唐诗全集

下一篇:祝风三十二韵原文注释译文赏析-吴融诗词-唐诗全集