途次近蜀驿蒙恩赐宝刀及飞龙廏马使还奉寄中书李郑二公原文:
途次近蜀驿蒙恩赐宝刀及飞龙廏马使还奉寄中书李郑二公
朝代:唐 / 作者:武元衡
草草事行役,迟迟违故关。
碧帏遥隐雾,红斾渐依山。
感激酬恩泪,星霜去国颜。
捧刀金锡字,归马玉连环。
威凤翔双阙,征夫纵百蛮。
应怜宣室召,温树不同攀。

途次近蜀驿蒙恩赐宝刀及飞龙廏马使还奉寄中书李郑二公译文:
匆匆忙忙地办理事务,一直延迟违背故乡的关卡。
青色帷幕遥遥隐没在薄雾之中,红色旌旗渐渐依托在山峦之间。
感激之情报答恩惠,眼泪滑落于岁月中离别故国的容颜。
手捧刀剑与金色祭器,骑着马匹佩戴着玉制联环归来。
威风凛凛地飞扬于双层阙楼上,英勇的征士驰骋在百族蛮夷之间。
宜怜那宣室之宴召唤,温暖的树木不同攀援。

途次近蜀驿蒙恩赐宝刀及飞龙廏马使还奉寄中书李郑二公赏析:
这首诗《途次近蜀驿蒙恩赐宝刀及飞龙廏马使还奉寄中书李郑二公》是唐代诗人武元衡的作品。诗人在途中蒙受恩赐,得到宝刀和骏马,并以此赠送给中书李郑二位公爵,表达了对赐予之恩的感激之情,同时也抒发了游历异乡、离故土的深情。
首节写诗人行役匆匆,途中因种种原因拖延,使得行程迟迟未能通过故关。用“草草事行役,迟迟违故关”表达了旅途的压迫感和颓废感。第二节以碧帏、红斾的形象描绘了远山上的景象,突出了异乡的壮丽和美丽。第三节写诗人感激恩赐,满怀感慨的泪水,以及因岁月流转而离故国后的颓废颜色。第四节表现了诗人将所获宝刀和飞龙廏马捧着,将字迹铭刻于金刀之上,将玉马连环托付给二公的场景,彰显了他的忠诚和虔诚。第五节以威凤翔双阙、征夫纵百蛮的壮丽景象,暗示了诗人的抱负和追求,将个人抱负与国家荣耀相结合。最后一节以宣室召和温树的比喻,表达了对故国的眷恋和不同的归宿,体现了离乡背井后的思乡之情。

诗人·武元衡·简介
武元衡,字伯苍,河南缑氏人。建中四年,登进士第。累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,复前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。八年,徴还秉政,早朝为盗所害,赠司徒,諡忠愍。临淮集十卷,今编诗二卷。 武元衡字伯苍,河南缑氏人。宪宗朝宰相,元和十年六月癸卯早朝,为盗所害,年五十八。补诗一首。
武元衡(758―815),唐代诗人、政治家,字伯苍。缑氏(今河南偃师东南)人。武则天曾侄孙。建中四年,登进士第,累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,复前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。元和八年,征还秉政,早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒,谥忠愍。《临淮集》十卷,今编诗二卷。
相关阅读
途次华州陪钱大夫登城北楼春望因覩李崔令狐三相国唱和之什翰林旧侣继踵华城山水清高鸾凤翔集皆忝宿眷遂题此诗原文注释译文赏析-刘禹锡诗词-唐诗全集
文章标题:途次近蜀驿蒙恩赐宝刀及飞龙廏马使还奉寄中书李郑二公原文注释译文赏析-武元衡诗词-唐诗全集