长安贼中寄题江南所居茱萸树原文注释译文赏析-武元衡诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-06 12:57 来源:李白古诗网 作者:武元衡

长安贼中寄题江南所居茱萸树原文:

长安贼中寄题江南所居茱萸树

朝代:唐 / 作者:武元衡

手种茱萸旧井傍,几回春露又秋霜。

今来独向秦中见,攀折无时不断肠。

长安贼中寄题江南所居茱萸树原文注释译文赏析-武元衡诗词-唐诗全集

长安贼中寄题江南所居茱萸树译文:

手中拿着茱萸,旧井旁边种植着。几次春天的露水又被秋天的霜冻所取代。

如今我独自来到秦中,看到茱萸树,总是让我伤感不已,情绪难以平复。

长安贼中寄题江南所居茱萸树原文注释译文赏析-武元衡诗词-唐诗全集

长安贼中寄题江南所居茱萸树赏析:

这首诗是唐代诗人武元衡的《长安贼中寄题江南所居茱萸树》。诗人以茱萸树为写作对象,表达了对远方故园的思念之情。这首诗具有浓郁的抒情色彩,表现了诗人对家乡和亲人的深情厚意。

首句“手种茱萸旧井傍”,以“手种”四字一出,便勾画出了诗人对茱萸树的深情厚意,茱萸树是他亲手栽种在家乡旧井旁的。这一句描写了茱萸树的位置,将其置于诗人家乡的具体环境之中。

接着,诗人用“几回春露又秋霜”来表达时间的流转,强调了岁月的变迁。这里的“几回”寓意着时间的推移,暗示了诗人长久以来对家乡的思念之情。春露和秋霜则象征着季节的更迭,生命的轮回。

最后两句“今来独向秦中见,攀折无时不断肠”,表达了诗人如今身在秦地,远离故乡的情感。他独自一人远离故园,对茱萸树充满了思念之情,不时攀折茱萸枝叶以解相思之苦。这种写法通过“攀折无时不断肠”这一形象的描写,强化了诗人的离愁别绪,增加了诗歌的感情张力。

长安贼中寄题江南所居茱萸树原文注释译文赏析-武元衡诗词-唐诗全集

诗人·武元衡·简介

武元衡,字伯苍,河南缑氏人。建中四年,登进士第。累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,复前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。八年,徴还秉政,早朝为盗所害,赠司徒,諡忠愍。临淮集十卷,今编诗二卷。 武元衡字伯苍,河南缑氏人。宪宗朝宰相,元和十年六月癸卯早朝,为盗所害,年五十八。补诗一首。

武元衡(758―815),唐代诗人、政治家,字伯苍。缑氏(今河南偃师东南)人。武则天曾侄孙。建中四年,登进士第,累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,复前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。元和八年,征还秉政,早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒,谥忠愍。《临淮集》十卷,今编诗二卷。

文章标题:长安贼中寄题江南所居茱萸树原文注释译文赏析-武元衡诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/149252.html

上一篇:闻王仲周所居牡丹花发因戏赠原文注释译文赏析-武元衡诗词-唐诗全集

下一篇:闻相公三兄小园置宴以元衡寓直因寄上兼呈中书三兄原文注释译文赏析-武元衡诗词-唐诗全集