奉酬淮南中书相公见寄原文：
奉酬淮南中书相公见寄
朝代：唐 / 作者：武元衡
扬州隋故都，竹使汉名儒。
翊圣恩华异，持衡节制殊。
朝廷连受脤，台座接讦谟。
金玉裁王度，丹书奉帝俞。
九重辞象魏，千[里]握兵符。
铁马秋临塞，虹旌夜渡泸。
江长梅笛怨，天远桂轮孤。
浩叹烟霜晓，芳期兰蕙芜。
雅言书一札，宾海雁东隅。
岁月奔波尽，音徽雾雨濡。
蜀江分井络，锦浪入淮湖。
独抱相思恨，关山不可踰。
奉酬淮南中书相公见寄译文：
扬州是隋朝的故都，这里的人文荟萃，涌现出了许多杰出的文化人才。其中，有一位名叫竹使的汉族儒者，才华出众。他得到了皇帝的崇敬和赏识，受到了圣明的恩宠，因为他具备了出众的品德和才能。他以持衡节制的品德闻名于世，可以在权衡利弊时保持公正和谨慎。
他在朝廷中的地位尊崇，成为了皇帝的亲近参谋，经常接受皇帝的指示和建议。他以他的智慧和才能，帮助皇帝制定重要的决策和政策。他才华横溢，就像金玉一样被雕琢出来，他的文字就像丹书一样被奉献给皇帝，为他效力。
他在九重宫殿中，以儒者的仪态来献词，为魏国的君主写出了雄辩的辞章，以表达对君主的忠诚和敬仰。同时，他也握有统领军队的兵符，可以在千里之外掌握兵权。
他骑着铁马在秋日的边塞巡视，他的旗帜就像虹一样闪烁夜晚，渡过泸水。他的心中充满了江长的梅花和笛声的哀怨，他感到与天相隔甚远，就像孤独的桂轮一样。
他在广袤的山川之间，对烟霜的映照发出深深的叹息，美好的时光和芬芳的期待被岁月的流转所冲刷。他写下了一封充满雅致的书信，期望能够寄给远方的友人，就像雁飞越大海，寄托情意。
岁月匆匆流逝，他的音徽因为雾雨而湿润，不再清晰。蜀江分隔开井络，锦浪则流入淮湖，他独自抱着相思的痛苦，关山已经无法越过。
奉酬淮南中书相公见寄赏析：
这是唐代文学家武元衡创作的《奉酬淮南中书相公见寄》。该诗以扬州隋故都为背景，表达了作者对中书相公的感激之情，同时也流露出对时局的忧虑和对远方亲人的思念之情。
首句“扬州隋故都，竹使汉名儒”，以扬州为背景，勾画出扬州的壮丽历史和灿烂文化。扬州自古以来就是文化名城，这里培养出了众多杰出的文人学士。诗人用“竹使汉名儒”来形容扬州，强调了这个地方的文化底蕴。
接着诗中提到“朝廷连受脤，台座接讦谟”，表达了中书相公在朝廷中的重要地位和卓越才能，他受到圣上的信任，负责重要的国事。
“金玉裁王度，丹书奉帝俞”这两句中，金玉和丹书都象征着官职和荣誉，意味着中书相公担负着皇帝赋予的重任。
接下来的几句描写了中书相公的军事才能和治理能力，他能够统领军队，征战边疆，维护国家安宁。
诗中的“铁马秋临塞，虹旌夜渡泸”表现了中书相公带兵出征的场景，形象生动。
然后，诗人转向抒发个人情感，描述了故乡江长梅笛的怨咏，以及远离亲人的孤寂之感。他对于芳期兰蕙芜的期盼，表现了对家乡和亲人的深切思念。
最后几句提到“岁月奔波尽，音徽雾雨濡”，暗示了时间的飞逝，政治和个人生活的波折。最后两句以“独抱相思恨，关山不可踰”收尾，表达了作者的深情厚意和对中书相公的感激之情，同时也暗示了困难险阻难以跨越。
诗人·武元衡·简介
武元衡，字伯苍，河南缑氏人。建中四年，登进士第。累辟使府，至监察御史，后改华原县令。德宗知其才，召授比部员外郎。岁内，三迁至右司郎中，寻擢御史中丞。顺宗立，罢为右庶子。宪宗即位，复前官，进户部侍郎。元和二年，拜门下侍郎平章事，寻出为剑南节度使。八年，徴还秉政，早朝为盗所害，赠司徒，諡忠愍。临淮集十卷，今编诗二卷。 武元衡字伯苍，河南缑氏人。宪宗朝宰相，元和十年六月癸卯早朝，为盗所害，年五十八。补诗一首。
武元衡（758―815），唐代诗人、政治家，字伯苍。缑氏（今河南偃师东南）人。武则天曾侄孙。建中四年，登进士第，累辟使府，至监察御史，后改华原县令。德宗知其才，召授比部员外郎。岁内，三迁至右司郎中，寻擢御史中丞。顺宗立，罢为右庶子。宪宗即位，复前官，进户部侍郎。元和二年，拜门下侍郎平章事，寻出为剑南节度使。元和八年，征还秉政，早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒，谥忠愍。《临淮集》十卷，今编诗二卷。
文章标题：奉酬淮南中书相公见寄原文注释译文赏析-武元衡诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/149235.html