比干墓原文:
比干墓
朝代:唐 / 作者:徐彦伯
大位天下宝,维贤国之镇。
殷道微而在,受辛纂颓胤。
山鸣鬼又哭,地裂川亦震。
媟黩皆佞谀,虔刘尽英隽。
孤卿帝叔父,特进贞而顺。
玉牀逾皜洁,铜柱方歊焮。
奉国历三朝,观窍明一瞬。
季代猖狂主,蓄怒提白刃。
之子弥忠谠,愤然更勇进。
抚膺誓陨越,知死故不恡。
已矣竟剖心,哲妇亦同殉。
骊龙暴双骨,太岳摧孤仞。
周发次商郊,冤骸悲莫殣。
锋剑剿遗孽,报复一何迅。
驻罕歌淑灵,命徒对旅榇。
自尔衔幽酷,于嗟流景骏。
丘坟被宿莽,坛戺缘飞磷。
贞观戒北征,维皇念忠信。
荒坟护草木,刻桷吹煨烬。
代远恩更崇,身颓名益振。
帝词书乐石,国馔罗芳衅。
伟哉烈士图,奇英千古徇。

比干墓译文:
大位就像天下的珍宝,是维护贤德的国家之守护者。殷道虽微弱却传承着,接受着历经辛苦和颠沛流离的胤藉。山岳发出响声,鬼神又开始哭泣,大地裂开,江河也震颤。奸佞谄媚的人们都被铲除,虔诚和刘邦那些杰出的人则被推崇。孤卿侍奉帝叔父,表现出特立独行且忠诚顺从。玉牀上面光洁明亮,铜柱上的烈火熊熊燃烧。
奉国历经三朝,观察着机巧灵动的光阴。季代中狂妄的主宰,怀着愤怒提起白刃。之子却忠肝义胆,愤然更加勇敢前进。抚膺发誓宁死不屈,对于死亡也毫不惧怕。已经,竟然剖开了胸膛,聪慧的妇人也同样赴死。骊龙显露出双翼,太岳将独峰摧毁。周发前往商郊,冤魂悲伤无人安葬。锋利的剑讨伐余孽,报复行动异常迅猛。
驻罕歌颂着淑德的灵魂,吩咐门徒面对着旅榇。自从你怀抱着暴虐的恶行,遭受了那些令人悲伤的忧思。丘坟被青草和野草所覆盖,祭坛上缘满了炊烟。贞观时代告诫北征,维皇帝念念不忘忠信之心。荒坟上的芳草树木被保护着,刻着墓碑为灵魂送行。
承袭远古的恩德更加彰显崇高,个人的声望和名字也愈发振奋人心。帝王的词赋刻在乐石上,国家的盛宴展现着繁华的场面。伟哉,这些烈士的画像,他们英勇奇异,将永远流传于千古。

诗人·徐彦伯·简介
徐彦伯,名洪,以字行,兖州瑕丘人。七岁能为文,对策高第,调永寿尉,蒲州司兵参军。时司户韦暠善判,司士李亘工书,而彦伯属辞,称河东三绝。屡迁给事中,预修《三教珠英》,由宗正卿出为齐州刺史,移蒲州,擢修文馆学士、工部侍郎,历太子宾客卒。彦伯文章典缛,晚年好为强涩之体,颇为后进所效。集二十卷,今编诗一卷。
徐彦伯(?—714),名洪,以字行,兖州瑕丘人。七岁能为文,对策高第。调永寿尉,蒲州司兵参军。时司户韦暠善判,司士李亘工书,而彦伯属辞,称河东三绝。屡迁给事中,预修《三教珠英》。由宗正卿出为齐州刺史,移蒲州,擢修文馆学士、工部侍郎,历太子宾客卒。
相关阅读