和元帅书记萧郎中观习水师原文:
和元帅书记萧郎中观习水师
朝代:唐 / 作者:徐铉
元帅楼船出治兵,落星山外火旗明。
千帆日助江陵势,万里风驰下濑声。
杀气晓严波上鷁,凯歌遥骇海边鲸。
仲宣一作从军咏,回顾儒衣自不平。

和元帅书记萧郎中观习水师译文:
元帅指挥着雄伟的船队,出征整顿军队,火旗在落星山外燃烧,闪耀明亮。
千帆齐发,助力江陵的形势日益壮大,万里之遥的风驰骤下,水声响彻濑水之间。
杀气笼罩,清澈的波浪上停歇的水鸟感受到严肃的氛围,凯歌激荡,使海边的鲸鱼也为之惊骇。
仲宣又写了一篇咏从军的诗篇,回顾过往,看着自己身着儒衣从军,内心无法平静。

和元帅书记萧郎中观习水师总结:
这首诗描绘了元帅指挥船队出征整顿军队的壮丽景象,江陵势力日益强大,远征的船队在风中疾驰,战气浓厚。在船队行进的波浪上,水鸟感受到杀气的氛围,而凯歌的激荡也吓到了海边的鲸鱼。作者仲宣回顾自己从军的经历,看到自己身着儒衣参加军队,心中不免感慨万千。

和元帅书记萧郎中观习水师赏析:
这首诗《和元帅书记萧郎中观习水师》是徐铉创作的一首咏史诗,表现了元帅带领水师练兵、备战的壮丽场面,以及诗人对军功的钦佩和对文官待遇的不满情感。
首句"元帅楼船出治兵,落星山外火旗明。"描绘了元帅率领的船队从港口出发,火旗高扬,壮观的场景使人感受到军队的威严和气氛的紧张。
接着的两句"千帆日助江陵势,万里风驰下濑声。"展示了船队的庞大规模和迅猛的前进速度,千帆齐发,万里长江的壮丽景色与江水奔腾的声音共同构成了震撼人心的景象。
第三句"杀气晓严波上鷁,凯歌遥骇海边鲸。"则表现出战船上的士兵们战意昂扬,准备迎接战斗。"杀气"和"凯歌"突显出他们的英勇和决心,而"鷁"和"海边鲸"则反衬出了战船在水面上的小巧和巨大的海洋世界。
最后两句"仲宣一作从军咏,回顾儒衣自不平。"表达了诗人徐铉的心声,他以文官身份回顾自己曾经投笔从戎的经历,感受到文官在军中的不易和不平等待遇。这也是整首诗的点睛之笔,通过个人情感的表达,增强了诗意的深度。

诗人·徐铉·简介
徐铉,字鼎臣,广陵人。十岁能属文,与韩熙载齐名,江东谓之韩徐。仕吴为秘书郎。仕南唐,历中书舍人、翰林学士、吏部尚书。归宋,为散骑常侍,坐贬卒。铉文思敏速,凡所撰述,往往执笔立就。精小学,篆隶尤工。集三十卷,今编诗六卷。
徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。
文章标题:和元帅书记萧郎中观习水师原文注释译文赏析-徐铉诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/150463.html